dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Lucia Vráblicová - Catherine Siachoque (Cecilia Altamirová de Cáceres), Judita Bilá - Sonya Smith (Danna Riggsová de Altamira), Matej Landl - Gabriel Porras (Mariano Altamira), René Jankovič - Jorge Luis Pila (Cristóbal Rivas), Peter Kočiš - Omar Germenos (José Ángel Rincón), Miroslav Trnavský - Roberto Mateos (Bruno Cáceres), Zuzana Kyzeková - Ivelín Giro (Viviana Altamirová de Rincón), Pavel Bruchala - Ismael La Rosa (Nicolás del Valle), Peter Krajčovič - Melvin Cabrera (Ricardo de la Fuente), Gabriela Škrabáková-Kreutz - Karina Mora (Gisela Cruzová), Lenka Košická - Claudia Moreno (Isabel Ríosová), Ján Greššo - Rubén Morales (Néstor Salazar), Pavol Plevčík - Carlos Augusto Maldonado (Esteban Briceño), Eva Sakálová - Vanessa Pose (Elisa Altamirová Riggsová), Júlia Horváthová - Carmen Aub (Flor Cáceresová Altamirová), Lukáš Frlajs - Mauricio Hénao (Eduardo Cáceres Altamira), Marián Prevendarčík - Jason Canela (Santiago Rincón Altamira), Miroslava Grožáková - Gabriela Serrano (Cristina Altamirová Riggsová), Tamara Grožáková - Tania Nieto (Olga Altamirová Riggsová), Daniela Kuffelová - Marisela González (Adriana Castañedová), Lenka Prokopová, Michaela Medvecová, Miroslava Belancová, Daniela Mackovičová a ďalší.

Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre TV Markízu



Premiéra: 15.5.2014