Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 09:28:06

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Poručík Backstrom / Backstrom

Poručík Backstrom / Backstrom

Poslaťod lubo » Štv 23.6.2016 14:30:47 quicklink

Poručík Backstrom.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Martin Mňahončák - Rainn Wilson (Everett Backstrom), Andrea Somorovská - Genevieve Angelson (Nicole Gravelyová), Michal Hallon - Kristoffer Polaha (Peter Niedermayer), Martin Kaprálik - Page Kennedy (Frank Moto), Gabriela Škrabáková-Kreutz - Beatrice Rosen (Nadia Paquetová), Roman Ferienčík - Thomas Dekker (Gregory Valentine), Ivan Gogál - Dennis Haysbert (John Almond), Ján Tréger - Rizwan Manji (Dr. Deb Chaman), Renáta Rundová - Sarah Chalke (Amy Gazanianová), Lenka Košická - Inga Cadranel (Ana Cervantesová), Ján Mistrík - Robert Forster (šerif Blue Backstrom), Lucia Vráblicová - Lolita Davidovich (Louise "Lou" Finsterová + iné postavy), Jakub Gécz - Benjamin Hollingsworth (Steven Kines), Vladimír Kobielský/Ivan Šandor/Jakub Abrahám - Adam Beach (kapitán Jessie Rocha), Lenka Prokopová, Tibor Vokoun, Jozef Domonkoš, Petra Gažíková-Lángová, Zuzana Kyzeková, Marek Fašiang, Roman Matisko, Tomáš Horváth, Miroslav Trnavský,Miroslav Málek, Juraj Hrčka, Monika Hilmerová, Elena Podzámska, Alžbeta Dvoranová, Bianka Bucková, Marek Suchitra, Štefan Martinovič, Bibiána Ondrejková, Filip Tůma, Kristína Turjanová, Peter Kočiš, Ján Greššo, Michal Klučka, Ivan Vojtek st., Tatiana Kulíšková, Martin Hronský, Jana Wagnerová, Monika Radványiová, Jakub Abrahám, Lucia Hurajová, Ivan Šandor, Ján Gallovič, Eva Matejková, Martin Zatovič, Peter Rúfus, Matej Landl (titulky) a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Vysielané na TV Plus v premiére od 15. 6. 2016
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1156
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04

Re: Poručík Backstrom/ Backstrom

Poslaťod lubo » Štv 23.6.2016 14:31:50 quicklink

Ešte som videl iba prvý diel, postupne budem dopĺňať.
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1156
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04

Re: Poručík Backstrom/ Backstrom

Poslaťod lubo » Sob 17.9.2016 12:54:29 quicklink

Doplnené obsadenie zo všetkých častí. Adama Beacha som uviedol so všetkými tromi dabérmi, pretože je to známejší herec, ktorý sa vďaka Jednotke samovrahov môže ešte dostať na zoznam "áčkových" hercov, tak aby sme mali všetkých jeho dabérov tu. Šándor a Abrahám (aspoň dúfam, že je to on) mali v seriáli aj iné postavy, takže sú uvedení ešte aj medzi hercami, ktorí nemajú uvedené postavy.
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1156
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 22 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.