Dobrodružstvá pána Magooa / Totally Tooned In
Napísal: Pia 18.2.2011 20:13:10
INFO: IMDB | ČSFD | FDB |
1.DABING - TV (TV MARKÍZA)
V slovenskom znení: Dušan Jamrich - (pán Magoo) a ďalší
2.DABING - TV (TV JOJ)
V slovenskom znení: Ivan Romančík - (pán Magoo), Tomáš Horváth, Peter Kočiš, Stanislav Král, Juraj Hrčka, Matej Landl, Zuzana Vačková, Miroslava Drínová a ďalší
Spolupracovali: Branislav Mitka, Lenka Hudecová, Róbert Boldiš, Dagmar Komorová
Preklad a dialógy: Zuzana Vačková, Erika Mináriková
Produkcia: Lucia Kováčová
Zvukový majster: Rudo Mihálik
Réžia slovenského znenia: Hugo Bokes
Vyrobilo: Yes Production pre televíziu JOJ