Dáma v závoji / La dama velata
Napísal: Uto 9.6.2015 10:05:48V slovenskom znení: Petra Vajdová - Miriam Leone (Clara Grandi Fossová), Vladimír Kobielský - Lino Guanciale (Guido Fossà), Tomáš Horváth - Andrea Bosca (Cornelio Grandi), Michal Hallon - Jaime Olías (Matteo), Marián Slovák - Luciano Virgilio (Vittorio Grandi), Dušan Szabo - Francesco Salvi (Giovanni Staineri), Tatiana Kulíšková - Lucrezia Lante della Rovere (Adelaide), Barbora Chlebcová - Úrsula Corberó (Anita) (Alberta), Michaela Medvecová, Martin Zatovič, Martina Kapráliková, Lucia Vráblicová - Teresa Saponangelo (Maddalena Staineriová), Zdena Studenková - Mar Regueras (Matilde Grandiová), Eva Matejková, Kristína Turjanová - Juna Acosta (Anabelle de Blemont), Roman Matisko - Félix Gómez (Ludovico Vallauri), Andrea Somorovská - Teresa Hurtado de Ory (Carlotta), Miroslava Belancová
Zbor (viaceré postavy): Jozef Domonkoš, Tibor Frlajs, Ľubica Očková-Konrádová, Ladislav Konrád, Ján Tréger + titulky a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Vladimír Maroš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková, Ľubica Rajčany
Preklad: Soňa Petrilová, Halina Bartfayová
Dialógy: Linda Zemánková, Katarína Valentková
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza - 2015
Premiéra: 2.6.2015