Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 13:20:21

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Benjamín Kvietok / Benjamin Blümchen (2002)

Benjamín Kvietok / Benjamin Blümchen (2002)

Poslaťod Danieel005 » Štv 2.4.2015 18:27:11 quicklink

Obrázok
INFO: IMDB I ČSFD I FDB

V slovenskom znení: Dušan Cinkota (Benjamín Kvietok), Eva Gašparová, Vladimír Rohoň, František Výrostko, Martin Kusenda, Radoslav Kuric, Mikuláš Onufrak, Marianna Varčáková, Milan Pšenko, Juraj Haviar, Jozef Šamaj a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Miroslav Lehotský
Produkcia: Ľubomír Menzl
Preklad a dialógy: Ria Luptáková, Ivana Urbanová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Asistentka réžie: Katarína Jablonovská
Réžia slovenského znenia: Michal Spišák
Vyrobila: Slovenská televízia v roku 2003

epizódy vydané v DVD edícii denníka Korzár: 1x05 The Forest Ranger, 1x07 The Baby Hippo, 2x08 The Petting Zoo
Danieel005
100+
 
Príspevky: 109
Registrovaný: Str 25.4.2012 20:17:30

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 20 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.