Doba prílivu / High Tide
Napísal: Pon 29.9.2014 18:24:59
Info: IMDB I ČSFD
V hlavných úlohách v slovenskom znení: Martin Kaprálik - Rick Springfield (Mick Barrett), Ondrej Kaprálik - Yannick Bisson (Joey Barrett), Ján Greššo - George Segal (Gordon), Elena Podzámska - Diana Frank (Fritz), Lívia Bielovič - Mary Ann Schmidt (kráska v bikinách)
Ďalej hrajú v slovenskom znení: Pavel Višňovský, Miroslav Trnavský, Tatiana Kulíšková, Linda Zemánková, Pavel Bruchala, Andrea Karnasová, Matúš Krátky, Petra Vajdová, Ivan Laca, Rastislav Sokol, Martin Hronský, Judita Bilá, Henrieta Jančišinová, Jozef Domonkoš, René Jankovič, Juraj Predmerský, Vanda Růžičková, Dušan Szabo, Štefan Mandžár, Michal Kaprálik, Dušan Vaňo, Jakub Ružička, Miroslava Belancová, Jozef Benedik, Ján Tréger (titulky) a ďalší.
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza - 2014