dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Slávka Halčáková - Mariana Seoane (Rebeca Linaresová), Emanuel Hason - Ricardo Alamo (Eduardo Montalbán), Juraj Kemka - Pablo Montero (Martin Garcia), Dušan Szabó - Víctor Cámara (Sergio Montalbán), Lucia Hurajová - Gaby Espino (Princesa Izaguirre Zabaletová), Lenka Košická, Marta Sládečková, Daniel Dangl, Miroslav Trnavský, Helena Geregová, Roman Matisko, Tatiana Kulíšková, Ľuboš Kostelný, Tatiana Radeva, Marián Labuda ml., Judita Bilá, Ján Koleník, Oľga Belešová, Gabriela Dzuríková, Iveta Kožková, Andrea Kiráľová, Petra Polnišová, Gregor Mareš (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali: Zlatica Lauková, Marta Grešová, Alena Berníková, Soňa Ronajová, Zoja Rajčoková
Zvukový majster: Miroslav Lantaj
Réžia slovenského znenia: Eva Galandová
Pripravilo: Atiz Studio pre televíziu Markíza