dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Jakub Kroner (Lucky), Tomáš Hallon (Rolly), Zuzana Hodálová (Cadpig), Zuzana Kronerová (Cruella), Vladimír Kobielský (Roger), Gabriela Škrabáková (Anita), Richard Stanke (Jasper), Martin Kaprálik (Horace), Zuzana Vačková (Spot), Dagmar Sanitrová (Perdita), Peter Krajčovič (Pongo) a ďalší

Spolupracovali:
Zvuk: Ľubomír Novota
Produkcia: Lila Marušiaková
Asistentka réžie: Patricia Kubovská
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Soňa Ronajová
Réžia slovenského znenia: Marta Mrlianová, Tatiana Kořínková
Vyrobilo: Štúdio Elvia Pro Slovakia pre televíziu Markíza

Doplnené, opravené. Podotýkam, že v Elvii bolo vyrobených 52 častí, zrejme teda celá II. séria seriálu (ako ju uvádza IMDB). Či boli niekedy nadabované aj epizódy z I. série, netuším.

Priatelia dalo by sa toto niekde zohnať v sk dabingu? Aspoň pár častí