dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

1.SÉRIA
V slovenskom znení: Marta Sládečková - Dana Delany (Megan Huntová), Alfréd Aczel - Windell Middlebrooks (Curtis Brumfield), Peter Jamrich - Geoffrey Arend (Ethan Gross), Jozef Švoňavský - John Carroll Lynch (Bud Morris), Martin Kaprálik - Nicholas Bishop (Peter Dunlop), Gabriela Dzuríková - Sonja Sohn (Samantha Bakerová), Jozef Domonkoš, Tibor Vokoun, Michal Hallon, Dušan Vaňo, Pavol Šajmovič, Martin Vitek, Matúš Krátky, Ján Tréger, Stanislav Král a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Peter Németh
Produkcia: Petr Vlach
Asistentka réžie: Patricia Kubovská
Preklad a dialógy: Michal Rovňák, Jozef Švoňavský, Pavol Šajmovič
Dramaturgia: Lenka Hudecová
Réžia slovenského znenia: Juraj Lihosit
Vyrobila: Spoločnosť Trigon Production pre televíziu JOJ - 2011

Tak Sládečková mňa osobne v hlavnej úlohe naozaj teší. Nechápem však načo ešte JOJ čaká. Dabing vyrobený v roku 2011 a premiéra doteraz nebola. To naozaj nepochopím.

Sládečková vždy poteší.