dabingFORUM SK

INFO: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Joe Alaskey (Daffy Duck - tiež Duck Dodgers), Ján Tréger - Bob Bergen (prasa Porky - mladý kadet), Peter Rúfus - Richard McGonagle (doktor IQ Hi), Ján Kroner - Michael Dorn (marťan), Barbara Kelíšková - Tia Carrere (marťanská kráľovná), Rastislav Sokol - (titulky) a ďalší

Zvuk: Boris Varga, Igor Uhrinčať
Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad: Helena Gratzerová
Dialógy: Linda Zemánková
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Juliana Ďurišová
Pripravila: Spoločnosť Dimas pre televíziu Markíza