Diagnóza: Vražda / Diagnosis Murder
Napísal: Pon 6.2.2012 13:13:20
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
5. SÉRIA
V slovenskom znení: Dušan Tarageľ- Dick Van Dyke (Dr. Mark Sloan), Dagmar Sanitrová - Victoria Rowell (Dr. Amanda Bentley-Livingstonová), Martin Zatovič - Charlie Schlatter (Dr. Jesse Travis), Dušan Szabó - Barry Van Dyke (Steve Sloan), Marek Majeský - Harry Lennix (Agent Ron Wagner), Peter Kočiš - Dennis Boutsikaris (Neil Burnside), Peter Sklár - Arye Gross (Carter Sweeney), Gabriela Škrabáková - Connie Blankenship (Sharon Ellisonová), Dušan Jamrich - Orson Bean (Lewis Sweeney), Linda Zemánková, Karol Navrkal (titulky) a ďalší
6. SÉRIA
V slovenskom znení: Dušan Tarageľ- Dick Van Dyke (Dr. Mark Sloan), Dušan Szabó - Barry Van Dyke (Steve Sloan), Dagmar Sanitrová - Victoria Rowell (Dr. Amanda Bentley-Livingstonová), Marek Majeský - Harry Lennix (Agent Ron Wagner), Juraj Kemka, Daniela Kuffelová, Daniela Mackovičová, Henrieta Mičkovicová, Peter Sklár, Karol Navrkal (titulky) a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali:
Preklad a dialógy: Renáta Bystrická, Oľga Kmeťová-Stajková
Asistentka réžie: Radmila Kardošová
Produkcia: Pavel Mráz
Zvuk: Igor Karas
Redaktorka: Soňa Poljaková
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Štúdio Attack pre Slovenskú televíziu - 2007