South Beach / South Beach
Napísal: Pia 27.1.2012 13:11:13
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Vladimír Kobielský - Marcus Coloma (Matt Evans), Eva Pavlíková - Vanessa Williams (Elizabeth Bauerová), Zuzana Porubjaková - Odette Annable (Arielle Castaová), Peter Krajčovič - Lee Thompson Young (Alex Bauer), Filip Tůma - Chris J. Johnson (Vincent), Stanislav Král - Giancarlo Esposito (Robert Fuentes), Petra Bošanská - Melissa Keller (Noël), Juraj Benčík, Barbora Chlebcová, Kamil Kollárik, Milada Rajzíková, Pavol Šajmovič, Igor Štefuca (titulky) a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali:
Preklad: Ľubica Lukáčová
Dialógy: Marta Maličkajová
Vedúca produkcie: Jana Polakovičová
Asistentka réžie: Ivona Ružovičová
Zvukový majster: Igor Schwarcz
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Vyrobila: All In Media pre Slovenskú televíziu - 2007