dabingFORUM SK

INFO: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Eva Gašparová, Michal Ďuriš (Lian-Chu), Radoslav Kuric, Jana Pilzová, Pavol Hadač, Stanislava Pazmányiová a ďalší

Spolupracovali:
Redaktorka: Ivana Urbanová
Preklad: Martin Katuščák
Dialógy: Milena Skučková
Asistentka réžie: Katarína Jablonovská
Produkcia: Ľubomír Menzl
Zvuk: Ján Siman
Réžia slovenského znenia: Zdeno Dřínovský
Vyrobila: Slovenská televízia - 2006

2. dabing TV JOJ
V slovenskom znení: Peter Krajčovič (Gwizdo), Vanda Růžičková (Zaza), Michaela Kapráliková (Jeanneline) a Miroslav Trnavský (Lian-Chu +titulky)
Spolupracovali: Branislav Mitka, Lenka Hudecová, Róbert Boldiš, Filip Švolík, Lucia Badáňová, Simona Kyjevská, Zuzana Kmeťková, Dino Mikle, Ivan Laca
Pre Joj Group vyrobilo Yes Production v roku 2018