Aktuálny čas je Štv 21.11.2024 20:05:40

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Pozor, ide Buchtová! / Keeping Up Appearances

Pozor, ide Buchtová! / Keeping Up Appearances

Poslaťod slavo » Štv 6.1.2011 20:57:00 quicklink

Pozor, ide Buchtová!.jpg
Info: IMDb | ČSFD

1.SÉRIA
V slovenskom znení: Eva Krížiková - Patricia Routledge (Hyacinth Bucket), Ivan Letko - Clive Swift (Richard Bucket), Adela Gáborová - Judy Cornwell (Daisy), Igor Čillík - Geoffrey Hughes (Onslow), Viera Strnisková - Josephine Tewson (Elizabeth Warden), Mária Kráľovičová - Mary Millar (Rose), Štefan Kožka - David Griffin (Emmet Hawksworth) a ďalší

Zvuk: Attila Fischer
Produkcia: Iveta Chmurná
Asistentka réžie: Radmila Kardošová
Redaktorka: Oľga Ruppeldtová-Andrášová
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová, Yvetta Weiszová
Vyrobili: Štúdiá PÓDIUM pre televíziu LUNA - 1999

Premiéra: 29.11.1999 (pondelok) o 18:35 na Markíze
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Pozor, ide Buchtová! / Keeping Up Appearances

Poslaťod Mariuss » Ned 7.7.2024 10:53:21 quicklink

Pridaný dátum premiéry a rok výroby dabingu.

Podľa programu bolo odvysielaných 40 častí (oficiálne ich je podľa IMDb 45).
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1545
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 9 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.