Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 12:11:09

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Detektív z Chelsea / The Chelsea Detective

Detektív z Chelsea / The Chelsea Detective

Poslaťod m09 » Uto 23.7.2024 10:45:26 quicklink

MV5BNDhkYzQ3MGQtZDMzNi00NmMxLTg1ZTktY2UxYzU5MDQwMWJhXkEyXkFqcGdeQXVyMjExMjk0ODk@._V1_.jpg
Info: ČSFD | IMDb

1.SÉRIA
V slovenskom znení: Peter Sklár - Adrian Scarborough (DI Max Arnold), Petra Vajdová - Sonita Henry (DS Priya Shamsie), Judita Bilá - Sophie Stone (Ashley Wilton), Boris Al-Khalagi - Peter Bankolé (D.C. Connor Pollock), Barbora Chlebcová - Lucy Phelps (DC Jess Lombard), Ján Tréger (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Lucia Méderová
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad: Anna Martin
Dialógy: Romana Rojová
Dramaturgia: Viktória Méderová
Réžia: Anna Cicmanová
Vyrobila: RTVS 2023
m09
700+
 
Príspevky: 813
Registrovaný: Pia 15.8.2014 11:14:04

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Toso a 12 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.