Šíre nebo / Big Sky
Napísal: Pia 5.7.2024 17:35:25
IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Michaela Šáleková - Katheryn Winnick (Jenny Hoytová), Alžbeta Dvoranová - Kylie Bunbury (Cassie Dewellová), Peter Krajčovič - Brian Geraghty (Ronald Pergman), Dagmar Sanitrová - Valerie Mahaffey (Helen Pergmanová), Katarína Križanová - Dedee Pfeiffer (Denise Brisbaneová), Bianka Bucková - Natalie Alyn Lind (Danielle Sullivanová), Miroslava Grožáková - Jesse James Keitel (Jerrie Kennedyová), Martina Kapráliková - Jade Pettyjohn (Grace Sullivanová), Miroslav Trnavský - John Carroll Lynch (Rick Legarski + titulky), Martin Kaprálik - Ryan Phillippe, Lorne Cardinal, Brett Houghton, Dakota Daulby (Cody Hoyt, Bruce Stone, Nick, Jimmy), Michaela Kapráliková - Michelle Forbes, Brooke Smith, Savonna Spracklin (Margaret Kleinsasserová, Merilee Legarska, Naomi Hedleyová), Lenka Košická - Brooke Smith, Jane Stanton, Sara Vickruck (Merilee Legarska, Peg, zdravotníčka), Frencien Bauer - Gage Marsh (Justin Hoyt), Tomáš Hallon - Terry Chen, Alessandro Juliani, Tenaj Williams (Mitchell Banks, Dr. Wang - 01x06, reportér), Martin Vitek - Jeff Joseph, Todd Mann, Fletcher Donovan, Donald Sales, Alonso Oyarzun, Michael Meneer, Peter New, Mike Dopud (Joseph Dewell, Ben, Raymond, Reynolds, Dan, spravodajca, Al, syndikát), Dominik Budinský - Gabriel Jacob-Cross, Evan Whitten (Kai Dewell, Erik Westergaard), Romana Hudec-Orlická - Anja Savcic, Camille Hollett-French, Kristina Matisic (Scarlet Leyendeckerová, Melissa, spravodajkyňa), Danica Jurčová - Britt Robertson, Sara Canning, Arghavan Jenati, Alix Lane, Tanya Champoux, Nisreen Slim, Marlene Ginader (Cheyenne Kleinsasserová, Rachel Westergaardová, zubárka, Sage, zdravotná sestra, sestra Holt, doktorka Roberta Hillridgeová), Michal Dutka - Jacob Machin, Paul Piaskowski, Jared Ager-Foster, Eddy Lee (Ralph Frink, strážnik Al Gregor, pokladník, Scarlet sused), Matej Landl - Patrick Gallagher, Adrian Formosa (šerif Walter Tubb, Kent), Roman Čisár - Omar Metwally, Darren Dolynski, Ty Olsson, Joel Stephanson (Mark Lindor, William Edwards, Brad Gunther, Joe), Juraj Predmerský - Daryl Shuttleworth, Andreas Apergis (Matt Shaw, syndikát), Petra Gažíková-Lángová - Camille Sullivan, Michelle Veintimilla (Joanie Sullivanová, Rosie Amaya), Dušan Szabó - Chad Willett, Michael Meneer, Alessandro Juliani (Robert Sullivan, reportér, Dr. Wang - 01x07), Zuzana Kyzeková - Sharon Taylor, Michelle Veintimilla, Jaycie Dotin, Megan Peta Hill (Elena Sosaová - 01x05, Rosie Amayová, Mary Leyendeckerová, Melinda), Jana Valocká - Karin Konoval, Marilyn Norry, Kate Gajdosik (Penelope Denesuková, Nora Danversová, reportérka), Jozef Benedik - Trevor Lerner, John Kapelos, Beau Daniels (kazateľ, otec Ted Maynard, pán Smith), Jakub Ružička - Kyle Schmid, Dakota Daulby, Adam Bogen, Guy Fauchon (John Wayne Kleinsasser, Jimmy, Snail, dôstojník), Ján Tréger - Carlos Gómez, Dale Wolfe, Michael Meneer (Gil Amaya, reportér, reportér - 01x09), Andrea Karnasová - Sharon Taylor (Elena Sosaová - 01x07), Renáta Rundová - Camille Hollett-French, Kate Gajdosik (Melissa, reportérka - 01x09), Ľubica Očková-Konrádová - Tanja Dixon-Warren (majiteľka obchodu), Kamil Kollárik - Raugi Yu (polygrafik), Sára Suchovská - Zoë Noelle Baker (Phoebe Leyendeckerová), Alfréd Aczel - Michael Eklund, Sebastian Kroon (Alan Hedley, Earl), Ladislav Konrád - Derek Morrison (Tad Jacobson), Ján Mistrík - Ted Levine (Horst Kleinsasser), Ivan Šandor - Michael Raymond-James (Blake Kleinsasser), Peter Makranský - Ryan Dorsey (Rand Kleinsasser), Miroslava Drínová - Rachel Colwell (Angela), Roman Matisko - Sebastian Roché (šerif Wagy), Gabriela Škrabáková - Sharon Taylor (Elena Sosaová - 01x16) a ďalší.
Vyrobilo: Yes Production pre JOJ Group v roku 2024
Premiéra: 03.07.2024 (TV JOJ)
Info: V slovenskom znení: Michaela Šáleková - Katheryn Winnick (Jenny Hoytová), Alžbeta Dvoranová - Kylie Bunbury (Cassie Dewellová), Peter Krajčovič - Brian Geraghty (Ronald Pergman), Dagmar Sanitrová - Valerie Mahaffey (Helen Pergmanová), Katarína Križanová - Dedee Pfeiffer (Denise Brisbaneová), Bianka Bucková - Natalie Alyn Lind (Danielle Sullivanová), Miroslava Grožáková - Jesse James Keitel (Jerrie Kennedyová), Martina Kapráliková - Jade Pettyjohn (Grace Sullivanová), Miroslav Trnavský - John Carroll Lynch (Rick Legarski + titulky), Martin Kaprálik - Ryan Phillippe, Lorne Cardinal, Brett Houghton, Dakota Daulby (Cody Hoyt, Bruce Stone, Nick, Jimmy), Michaela Kapráliková - Michelle Forbes, Brooke Smith, Savonna Spracklin (Margaret Kleinsasserová, Merilee Legarska, Naomi Hedleyová), Lenka Košická - Brooke Smith, Jane Stanton, Sara Vickruck (Merilee Legarska, Peg, zdravotníčka), Frencien Bauer - Gage Marsh (Justin Hoyt), Tomáš Hallon - Terry Chen, Alessandro Juliani, Tenaj Williams (Mitchell Banks, Dr. Wang - 01x06, reportér), Martin Vitek - Jeff Joseph, Todd Mann, Fletcher Donovan, Donald Sales, Alonso Oyarzun, Michael Meneer, Peter New, Mike Dopud (Joseph Dewell, Ben, Raymond, Reynolds, Dan, spravodajca, Al, syndikát), Dominik Budinský - Gabriel Jacob-Cross, Evan Whitten (Kai Dewell, Erik Westergaard), Romana Hudec-Orlická - Anja Savcic, Camille Hollett-French, Kristina Matisic (Scarlet Leyendeckerová, Melissa, spravodajkyňa), Danica Jurčová - Britt Robertson, Sara Canning, Arghavan Jenati, Alix Lane, Tanya Champoux, Nisreen Slim, Marlene Ginader (Cheyenne Kleinsasserová, Rachel Westergaardová, zubárka, Sage, zdravotná sestra, sestra Holt, doktorka Roberta Hillridgeová), Michal Dutka - Jacob Machin, Paul Piaskowski, Jared Ager-Foster, Eddy Lee (Ralph Frink, strážnik Al Gregor, pokladník, Scarlet sused), Matej Landl - Patrick Gallagher, Adrian Formosa (šerif Walter Tubb, Kent), Roman Čisár - Omar Metwally, Darren Dolynski, Ty Olsson, Joel Stephanson (Mark Lindor, William Edwards, Brad Gunther, Joe), Juraj Predmerský - Daryl Shuttleworth, Andreas Apergis (Matt Shaw, syndikát), Petra Gažíková-Lángová - Camille Sullivan, Michelle Veintimilla (Joanie Sullivanová, Rosie Amaya), Dušan Szabó - Chad Willett, Michael Meneer, Alessandro Juliani (Robert Sullivan, reportér, Dr. Wang - 01x07), Zuzana Kyzeková - Sharon Taylor, Michelle Veintimilla, Jaycie Dotin, Megan Peta Hill (Elena Sosaová - 01x05, Rosie Amayová, Mary Leyendeckerová, Melinda), Jana Valocká - Karin Konoval, Marilyn Norry, Kate Gajdosik (Penelope Denesuková, Nora Danversová, reportérka), Jozef Benedik - Trevor Lerner, John Kapelos, Beau Daniels (kazateľ, otec Ted Maynard, pán Smith), Jakub Ružička - Kyle Schmid, Dakota Daulby, Adam Bogen, Guy Fauchon (John Wayne Kleinsasser, Jimmy, Snail, dôstojník), Ján Tréger - Carlos Gómez, Dale Wolfe, Michael Meneer (Gil Amaya, reportér, reportér - 01x09), Andrea Karnasová - Sharon Taylor (Elena Sosaová - 01x07), Renáta Rundová - Camille Hollett-French, Kate Gajdosik (Melissa, reportérka - 01x09), Ľubica Očková-Konrádová - Tanja Dixon-Warren (majiteľka obchodu), Kamil Kollárik - Raugi Yu (polygrafik), Sára Suchovská - Zoë Noelle Baker (Phoebe Leyendeckerová), Alfréd Aczel - Michael Eklund, Sebastian Kroon (Alan Hedley, Earl), Ladislav Konrád - Derek Morrison (Tad Jacobson), Ján Mistrík - Ted Levine (Horst Kleinsasser), Ivan Šandor - Michael Raymond-James (Blake Kleinsasser), Peter Makranský - Ryan Dorsey (Rand Kleinsasser), Miroslava Drínová - Rachel Colwell (Angela), Roman Matisko - Sebastian Roché (šerif Wagy), Gabriela Škrabáková - Sharon Taylor (Elena Sosaová - 01x16) a ďalší.
Vyrobilo: Yes Production pre JOJ Group v roku 2024
Premiéra: 03.07.2024 (TV JOJ)