Konečne zvoní / Saved by the Bell

[slavo]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

1.SÉRIA

Pripravilo: Štúdio SAVID Košice (?) pre televíziu Markíza - 2000

Premiéra: 03.08.2000 - TV Markíza


3.SÉRIA
V slovenskom znení: Igor Timko - Mark-Paul Gosselaar (Zachary Morris), Juraj Zetyák - Mario López (Albert Clifford Slater), Peter Sasák - Dustin Diamond (Samuel Powers), Adriana Ballová - Tiffani Thiessen (Kelly Kapowská), Eva Ryšáková - Elizabeth Berkley (Jessica Myrtle Spanová), Alena Ďuránová - Lark Voorhies (Lisa Turtleová), Ivan Krúpa - Dennis Haskins (Richard Belding) a ďalší

Zvuk: Viliam Szirmai, Peter Groszmann
Produkcia: Tatiana Šiserová
Asistentka réžie: Tamara Čopová
Preklad: Karol Bližnák
Dialógy: Adriana Krupová
Dramaturgia: Tatiana Floreková
Réžia slovenského znenia: Juraj Bernáth
Pripravilo: Štúdio SAVID Košice pre televíziu Markíza - 2001

Súvisí s:
Konečne zvoní na vysokej škole

[Mariuss]

Pridaný dátum premiéry a rok výroby dabingu 1. série.