Aktuálny čas je Ned 24.11.2024 18:06:29

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Nedotknutá manželka / La Esposa Virgen

Odoslať odpoveď

Nedotknutá manželka / La Esposa Virgen

Poslaťod 2327 » Sob 4.2.2023 16:47:42 quicklink

Snímka obrazovky 2023-02-04 154609.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Gabriela Škrabáková-Kreutz - Adela Noriega (Virginia Alfarová), Dušan Szabó - Jorge Salinas (José Guadalupe Cruz), Daniela Mackovičová - Natalia Esperón (Blanca de la Fuenteová), Martin Kaprálik - Sergio Sendel (Fernando Ortiz), Linda Zemánková - Arleth Terán (Olga Barquínová), Lucia Vráblicová - Lilia Aragón (Aurelia Ortizová), Helena Geregová, Ján Tréger, Juraj Predmerský, Dušan Tarageľ, Dušan Jamrich, Frencien Bauer, Peter Krajčovič, Zuzana Porubjaková, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Preklad: Dagmar Timurová
Dramaturgia: Darina Horáková
Produkcia: Monika Korenčiová
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Technička zvuku: Anna Vrábelová
Majster zvuku: Branislav Frajka
Réžia slovenského znenia: Ivan Laca
Vyrobila: Slovenská televízia - 200x
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1170
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove
Hore
Odoslať odpoveď

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 7 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.