Dokázaná nevina / Proven Innocent
Napísal: Štv 14.7.2022 14:32:52
IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Renáta Rundová - Rachelle Lefevre (Madeline Scottová), René Jankovič - Russell Hornsby (Ezekiel 'Easy' Boudreau), Roman Ferienčík - Vincent Kartheiser (Bodie Quick), Judita Bilá - Nikki M. James (Violet Bellová), Daniel Ratimorský - Riley Smith (Levi Scott), Dominika Žiaranová - Clare O'Connor (mladá Madeline Scottová), Ivan Romančík - Kelsey Grammer (Gore Bellows)
Epizódne postavy: Roman Čisár - Mark L. Montgomery, Adam Bitterman, Jesse Bob Harper, Rom Barkhordar (Caleb Greeves, hasič, Thomas LeMay, Kasim Bukari), Ladislav Konrád - Dan Flannery, Kris Wolff, Craig Spidle, Vincent Kracht, John Shea, John Rubinstein (sudca, detektív, senátor Thurston Black, kňaz, Sam Marshall, Clifford), Jozef Benedik - Will Zahrn, Joe Krowka, David Lively, Brett Rice, Michael Hanrahan, David Parkes, Lenny Pagan (sudca, Frank Parker, sudca McGrath, Charles Lynch, sudca Albert Clapper, Dr. Jeff O'Barr, Alberto Grandos), Michal Dutka - Harry Jarvis, Bryce Pinkham, Max Ganet, Joseph Anthony Byrd (mladý Levi Scott, Connor Mayfeld, Thomas Radcliff, Chaz), Kamil Mikulčík - David Alpay (Dylan), Zuzana Skopálová - Laurie Holden (Greta Bellowsová), Milada Rajzíková - Liza Colón-Zayas, Carmen Roman, Kirsten Fitzgerald, Honey West, Jennifer Parsons, Jennifer Estlin, Genevieve Venjohnson, Krystel Mcneil (Lucia Rinconová, sudkyňa Licataová, sudkyňa Tabornová, Debbie, Helen Scottová - 01x08, sudkyňa Cohenová - 01x09, sudkyňa Siobhan Gleasonová, Joan Myersová), Alena Michalidesová - Jennifer Parsons (Helen Scottová), Tibor Vokoun - Josh Clark, Mark Rademacher, John Cothran, Frank Collison (Jack Scott, Murray Bryce, pastor White - 01x03, Dr. Winkler), Andrej Kováč - Seb Torgus, Harry Belden, Bill Busse, Randall McDonald (Toby Kissell, čašník, ochrankár, muž), Jeanette Švoňavská - Sylvia Perez, Wendye Clarendon (miestna novinárka, Jennifer Briggsová), Dušan Vaňo - H.B. Ward, Andy-John, Mark Vallarta, Keith Kupferer, John Cothran (veliteľ hasičov, detektív Waterman, David, detektív Folino, pastor White - 01x04), Miroslava Belancová - Caitlin Mehner (Heather Husbandová), Michal Klučka - Ben Marten (Brian Husband), Andrea Martvoňová - Karen Woditsch, Elaine Hendrix (sudkyňa, Susan Aldersová), Nataša Kulíšková - Lucy Carapetyan, Natalija Nogulich (Alice Walkerová, Barbara Lynchová), Ľubica Konrádová - Janet Ulrich Brooks, Karen Woditsch, Doreen Calderon, Ana Maria Alvarez, Jennifer Parsons (sudkyňa Speerová, sudkyňa Boxerová, Sophia Hernandezová, Isidora Costaová, Helen Scottová - 01x13), Petra Gažíková-Lángová - Nancy Pender, Juliet Hart, Therese Plaehn, Tembi Locke, April Sutton, Marsha Estell, Abby Pierce, Simone Grey Goodman, Katherine Keberlein, Samantha Sloyan, Dana Black, Kelli Simpkins, Elaine Hendrix (reportérka, miestna reportérka, Celeste, Vanessa Daleová, nahnevaná väzenkyňa, sudkyňa Luisa Rosatiová, Cassie Lintzová, Vanessa Johnsonová, Karine Jenksová, Gabrielle Parcellová, Maureen Rileyová, Shirley Malloyová, Susan Aldersová - 01x13), Martin Zatovič - James Krag (Joe Welch), Matúš Krátky - Michael Graziadei, Ira Amyx, Ryan McBride (Jeff Skadden, Dr. Gregson, Ben Bollinger), Barbara Kelíšková - Tyla Abercrumbie, Paloma Nozicka, Bess Rous, Tania Richard, Dani Colucci (Tamara Folsomová, Janice Molinaová, Rachel Clarkeová, Ashley Moriartyová, Daniella Castrová), Katarína Križanová - Shanesia Davis (Irene Boudreauová), Marek Suchitra - Phillip Cusic, Jeffery Cusic (Michael Boudreau, Cole Bennett), Marta Maťová - Catherine Lidstone (Isabel Sanchezová), Ján Tréger - Law Tarello, Joe Foust, Anand Nagraj, David Krajecki, Tim Hopper, José Antonio García (Chad, Leo Toth, Nasher Elias, Sasha Novak, admirál John Dunlap, sudca Samuel Gomez + titulky), Michaela Kapráliková - Gabrielle Lott-Rogers (Patracia Mitchellová), Michal Blaho - Jason Woods, Michael Gladis, Kyle Gibson, Phillip Johnson Richardson, David Jade Sotomayor, Amro Salama, Steve Wojtas, Al'Jaleel McGhee, Josue Aguirre, Manny Buckley (William Hurston, Toby Kissell, Clint Parsons, Omar Blackwell mladší, transvestita, sudca Thompson, veliteľ, Ensign Bennett, Hector Costa, súdny lekár), Stanislav Král - James Farruggio (Duncan), Júlia Horváthová - Tiffany Dupont (Nikki Castrová), Jana Wagnerová - Nishi Munshi, Maggie Scrantom (Sarah Bukhariová, Sarah Tawneyová), Zuzana Kyzeková - Candice Coke (Wren), Miroslav Trnavský - Thomas Gaitsch, John Cothran, Edwin Lee Gibson, Ross Lehman, Sherman Augustus, Jim Saltouros, Johnny Arena (sudca Bryant, pastor White - 01x05, Omar Blackwell, Thomas Stone, Troy Dalton, Dr. Graham Snyder, Dr. Benjamin Lovatt), Lukáš Dóza - Jeff Parker, Richard Gallion, Juan Gabriel Pareja (sudca Riley, Ray Gibbs, Daniel Hernandez), Jakub Ružička - Nicholas Harazin, Jeff Kurysz, Brandon Paul Eells, T.J. Linnard, Patrick Mulvey (Nick Petersen, Grant Thargard, Larry McGuire, David Wyatt, Gerald Warren), Peter Krajčovič - Taylor Handley, Sean Michael Sullivan, Eric Parks, Ryan Kitley, Mackenzie Astin, Timothy Hull (Ronnie Petersen, Carter Leopold, Garrett Watts, Eddie DuBar, Clay Vandenhey, Stephen Brennan), Filip Šebesta - Seb Torgus, Julian Josip, Jose Nateras (mladý Toby Kissell - 01x13, mladý Clint, zdravotník), Ivan Šandor - Eddie Diaz, Adam Busch (Evan Esteban-Miller, Noah Weiss), Michael Vrzala - Corey Hendrix, Jeffrey T. Rogers, Lyonel Reneau, James Vincent Meredith (Dante Jordan, David Moss, transvestita, Tyler Lauten), Miroslav Málek - John Victor Allen, Israel Idonije, David Berman, Tony Castillo, Brian Boland, Stef Tovar, Mark Kelly (strážnik, policajt, recepčný, Eduardo Hernandez, Gerry DeLassala, Bob Callaway, Warden), Monika Radványiová - Tonray Ho, Kate Fry, Deborah Sharpe-Taylor, Olivia D. Dawson, Jennifer Estlin (sudkyňa Stoneová, doktorka Reedová, Bernice Watkinsová, Elaine Davisová, sudkyňa Cohenová - 01x12 a 01x13), Bianka Bucková - Victoria Park, Casey Tutton (Adele Meyersonová, Rosemary Lynchová), Juraj Predmerský - William Dick, Brett Rice, Philip E. Johnson, Stephen McKinley Henderson (Jamie Evans, Charles Lynch - 01x06, sudca Adams, sudca Fry), Jana Valocká - Karin Anglin, Rashada Dawan, Jazzmun (Tessa Meyersonová, Nancy Curtisová, Cindy), Dušan Szabó - Jeffrey Nordling (Rick Zahn), Natália Kajzerová - Kylan Conroy, Rae Lindenberg (Sydney Ballová, mladá Cassie), Natália Kóšová - Heidi Johanningmeier (Linda Barrettová), Lenka Libjaková - Casey Tutton (Rosemary Lynchová), Lucia Vráblicová - JoNell Kennedy (Amina Jacksonová), Martin Kaprálik - Mustafa Speaks (Davon Watkins), Jakub Abrahám - Christopher Scott Crouch, Donovan 'Trajik' Short, Mike Geraghty, Danny Martinez, Rob Mayes, Jibreel Tracy, Danny Farber (automechanik, väzeň, policajt, veliteľ, Martin Anderson, ochrankár, manažér), Pavol Plevčík - Clifton Duncan, Andre Truss (William Tate, Harkins), Dominik Budinský - Ricky J. Hawk (Nathan), Romana Orlická - Annie Munch (Kirsten Parcellová), Magdaléna Košická - Deanna Dunagan (Deborah Vandenheyová), Peter Makranský - Aidan Traynor (Declan Vandenhey) a ďalší.
Vyrobilo: Štúdio FINIKIN pre JOJ Group - 2020
Premiéra: 11.10.2020 (WAU)
Info: V slovenskom znení: Renáta Rundová - Rachelle Lefevre (Madeline Scottová), René Jankovič - Russell Hornsby (Ezekiel 'Easy' Boudreau), Roman Ferienčík - Vincent Kartheiser (Bodie Quick), Judita Bilá - Nikki M. James (Violet Bellová), Daniel Ratimorský - Riley Smith (Levi Scott), Dominika Žiaranová - Clare O'Connor (mladá Madeline Scottová), Ivan Romančík - Kelsey Grammer (Gore Bellows)
Epizódne postavy: Roman Čisár - Mark L. Montgomery, Adam Bitterman, Jesse Bob Harper, Rom Barkhordar (Caleb Greeves, hasič, Thomas LeMay, Kasim Bukari), Ladislav Konrád - Dan Flannery, Kris Wolff, Craig Spidle, Vincent Kracht, John Shea, John Rubinstein (sudca, detektív, senátor Thurston Black, kňaz, Sam Marshall, Clifford), Jozef Benedik - Will Zahrn, Joe Krowka, David Lively, Brett Rice, Michael Hanrahan, David Parkes, Lenny Pagan (sudca, Frank Parker, sudca McGrath, Charles Lynch, sudca Albert Clapper, Dr. Jeff O'Barr, Alberto Grandos), Michal Dutka - Harry Jarvis, Bryce Pinkham, Max Ganet, Joseph Anthony Byrd (mladý Levi Scott, Connor Mayfeld, Thomas Radcliff, Chaz), Kamil Mikulčík - David Alpay (Dylan), Zuzana Skopálová - Laurie Holden (Greta Bellowsová), Milada Rajzíková - Liza Colón-Zayas, Carmen Roman, Kirsten Fitzgerald, Honey West, Jennifer Parsons, Jennifer Estlin, Genevieve Venjohnson, Krystel Mcneil (Lucia Rinconová, sudkyňa Licataová, sudkyňa Tabornová, Debbie, Helen Scottová - 01x08, sudkyňa Cohenová - 01x09, sudkyňa Siobhan Gleasonová, Joan Myersová), Alena Michalidesová - Jennifer Parsons (Helen Scottová), Tibor Vokoun - Josh Clark, Mark Rademacher, John Cothran, Frank Collison (Jack Scott, Murray Bryce, pastor White - 01x03, Dr. Winkler), Andrej Kováč - Seb Torgus, Harry Belden, Bill Busse, Randall McDonald (Toby Kissell, čašník, ochrankár, muž), Jeanette Švoňavská - Sylvia Perez, Wendye Clarendon (miestna novinárka, Jennifer Briggsová), Dušan Vaňo - H.B. Ward, Andy-John, Mark Vallarta, Keith Kupferer, John Cothran (veliteľ hasičov, detektív Waterman, David, detektív Folino, pastor White - 01x04), Miroslava Belancová - Caitlin Mehner (Heather Husbandová), Michal Klučka - Ben Marten (Brian Husband), Andrea Martvoňová - Karen Woditsch, Elaine Hendrix (sudkyňa, Susan Aldersová), Nataša Kulíšková - Lucy Carapetyan, Natalija Nogulich (Alice Walkerová, Barbara Lynchová), Ľubica Konrádová - Janet Ulrich Brooks, Karen Woditsch, Doreen Calderon, Ana Maria Alvarez, Jennifer Parsons (sudkyňa Speerová, sudkyňa Boxerová, Sophia Hernandezová, Isidora Costaová, Helen Scottová - 01x13), Petra Gažíková-Lángová - Nancy Pender, Juliet Hart, Therese Plaehn, Tembi Locke, April Sutton, Marsha Estell, Abby Pierce, Simone Grey Goodman, Katherine Keberlein, Samantha Sloyan, Dana Black, Kelli Simpkins, Elaine Hendrix (reportérka, miestna reportérka, Celeste, Vanessa Daleová, nahnevaná väzenkyňa, sudkyňa Luisa Rosatiová, Cassie Lintzová, Vanessa Johnsonová, Karine Jenksová, Gabrielle Parcellová, Maureen Rileyová, Shirley Malloyová, Susan Aldersová - 01x13), Martin Zatovič - James Krag (Joe Welch), Matúš Krátky - Michael Graziadei, Ira Amyx, Ryan McBride (Jeff Skadden, Dr. Gregson, Ben Bollinger), Barbara Kelíšková - Tyla Abercrumbie, Paloma Nozicka, Bess Rous, Tania Richard, Dani Colucci (Tamara Folsomová, Janice Molinaová, Rachel Clarkeová, Ashley Moriartyová, Daniella Castrová), Katarína Križanová - Shanesia Davis (Irene Boudreauová), Marek Suchitra - Phillip Cusic, Jeffery Cusic (Michael Boudreau, Cole Bennett), Marta Maťová - Catherine Lidstone (Isabel Sanchezová), Ján Tréger - Law Tarello, Joe Foust, Anand Nagraj, David Krajecki, Tim Hopper, José Antonio García (Chad, Leo Toth, Nasher Elias, Sasha Novak, admirál John Dunlap, sudca Samuel Gomez + titulky), Michaela Kapráliková - Gabrielle Lott-Rogers (Patracia Mitchellová), Michal Blaho - Jason Woods, Michael Gladis, Kyle Gibson, Phillip Johnson Richardson, David Jade Sotomayor, Amro Salama, Steve Wojtas, Al'Jaleel McGhee, Josue Aguirre, Manny Buckley (William Hurston, Toby Kissell, Clint Parsons, Omar Blackwell mladší, transvestita, sudca Thompson, veliteľ, Ensign Bennett, Hector Costa, súdny lekár), Stanislav Král - James Farruggio (Duncan), Júlia Horváthová - Tiffany Dupont (Nikki Castrová), Jana Wagnerová - Nishi Munshi, Maggie Scrantom (Sarah Bukhariová, Sarah Tawneyová), Zuzana Kyzeková - Candice Coke (Wren), Miroslav Trnavský - Thomas Gaitsch, John Cothran, Edwin Lee Gibson, Ross Lehman, Sherman Augustus, Jim Saltouros, Johnny Arena (sudca Bryant, pastor White - 01x05, Omar Blackwell, Thomas Stone, Troy Dalton, Dr. Graham Snyder, Dr. Benjamin Lovatt), Lukáš Dóza - Jeff Parker, Richard Gallion, Juan Gabriel Pareja (sudca Riley, Ray Gibbs, Daniel Hernandez), Jakub Ružička - Nicholas Harazin, Jeff Kurysz, Brandon Paul Eells, T.J. Linnard, Patrick Mulvey (Nick Petersen, Grant Thargard, Larry McGuire, David Wyatt, Gerald Warren), Peter Krajčovič - Taylor Handley, Sean Michael Sullivan, Eric Parks, Ryan Kitley, Mackenzie Astin, Timothy Hull (Ronnie Petersen, Carter Leopold, Garrett Watts, Eddie DuBar, Clay Vandenhey, Stephen Brennan), Filip Šebesta - Seb Torgus, Julian Josip, Jose Nateras (mladý Toby Kissell - 01x13, mladý Clint, zdravotník), Ivan Šandor - Eddie Diaz, Adam Busch (Evan Esteban-Miller, Noah Weiss), Michael Vrzala - Corey Hendrix, Jeffrey T. Rogers, Lyonel Reneau, James Vincent Meredith (Dante Jordan, David Moss, transvestita, Tyler Lauten), Miroslav Málek - John Victor Allen, Israel Idonije, David Berman, Tony Castillo, Brian Boland, Stef Tovar, Mark Kelly (strážnik, policajt, recepčný, Eduardo Hernandez, Gerry DeLassala, Bob Callaway, Warden), Monika Radványiová - Tonray Ho, Kate Fry, Deborah Sharpe-Taylor, Olivia D. Dawson, Jennifer Estlin (sudkyňa Stoneová, doktorka Reedová, Bernice Watkinsová, Elaine Davisová, sudkyňa Cohenová - 01x12 a 01x13), Bianka Bucková - Victoria Park, Casey Tutton (Adele Meyersonová, Rosemary Lynchová), Juraj Predmerský - William Dick, Brett Rice, Philip E. Johnson, Stephen McKinley Henderson (Jamie Evans, Charles Lynch - 01x06, sudca Adams, sudca Fry), Jana Valocká - Karin Anglin, Rashada Dawan, Jazzmun (Tessa Meyersonová, Nancy Curtisová, Cindy), Dušan Szabó - Jeffrey Nordling (Rick Zahn), Natália Kajzerová - Kylan Conroy, Rae Lindenberg (Sydney Ballová, mladá Cassie), Natália Kóšová - Heidi Johanningmeier (Linda Barrettová), Lenka Libjaková - Casey Tutton (Rosemary Lynchová), Lucia Vráblicová - JoNell Kennedy (Amina Jacksonová), Martin Kaprálik - Mustafa Speaks (Davon Watkins), Jakub Abrahám - Christopher Scott Crouch, Donovan 'Trajik' Short, Mike Geraghty, Danny Martinez, Rob Mayes, Jibreel Tracy, Danny Farber (automechanik, väzeň, policajt, veliteľ, Martin Anderson, ochrankár, manažér), Pavol Plevčík - Clifton Duncan, Andre Truss (William Tate, Harkins), Dominik Budinský - Ricky J. Hawk (Nathan), Romana Orlická - Annie Munch (Kirsten Parcellová), Magdaléna Košická - Deanna Dunagan (Deborah Vandenheyová), Peter Makranský - Aidan Traynor (Declan Vandenhey) a ďalší.
Vyrobilo: Štúdio FINIKIN pre JOJ Group - 2020
Premiéra: 11.10.2020 (WAU)