Stratená duša / Lost Girl
Napísal: Uto 24.5.2022 18:05:49
IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
1. SÉRIA
V slovenskom znení: Barbora Chlebcová - Anna Silk (Bo Dennisová), Ivan Šandor - Kris Holden-Ried (Dyson Thornwood), Kristína Turjanová - Ksenia Solo (Kenzi Malikovová), Roman Ferienčík - K.C. Collins (William 'Hale' Santiago), Andrea Karnasová - Zoie Palmer (Lauren Lewisová), Peter Šimun - Rick Howland (Fitzpatrick 'Trick' McCorrigan)
Epizódne postavy: Matúš Krátky - Grahame Wood, Elias Toufexis, Dax Ravina (obchodník, Michael Connell, Seymour), Přemysl Boublík - Aaron Berg, Stefano DiMatteo, David Keeley, Thet Win, Vladimir Jon Cubrt (barman, Samir, Jesper, doktor, ochrankár), Tibor Frlajs - Robert B. Kennedy, Keith Dinicol, Paul James Saunders, Richard Harte, Neil Whitely (policajt, Bardwell, Mario, Roger, hlavný ochrankár), Martin Vitek - Clé Bennett (Ash + titulky), Lucia Vráblicová - Emmanuelle Vaugier, Shauna MacDonald, Susanne Sutchy, Maria Vacratsis, Lynne Griffin, Lisa Berry, Suzanne Cyr, Kate Trotter (Evony Fleuretteová Marquiseová / Morrigan, dekanka Perettiová, Ada, slečna Sizemoreová, Halima, Serena, Blake, Norna), Tibor Vokoun - Ian Downie, Richard McMillan, Aron Tager, Hrant Alianak (starý muž, Will-o'-the-Wisp, Mayer - E05, Kouyoumijian), Petra Gažíková-Lángová - Debra McCabe, Kim Roberts, Niville Diggs, Jean Yoon, Rosemary Dunsmore, Karen Glave (susedka, Esther, čašníčka, veliaca dôstojníčka, psychologička, Marian), Miroslav Trnavský - John Kapelos, Julian Richings, Peter Cockett, Jeffrey R. Smith, Jonathan Whittaker (Wayne, Arval, Jungle Jim, Siegfried, Patrick), Jana Wagnerová - Jenny Raven, Jennifer Gibson (Libra, Giselle), Michaela Kapráliková - Amber Goldfarb (Olivia), Michaela Drotárová - Vanessa Matsui, Holly Deveaux (Cassie, Portia), Roman Matisko - Dylan Roberts (Eddie), Tomáš Horváth - James Preston Rogers (Lucas), Peter Makranský - Mark Hobson, Lee Rumohr, Jordan Prentice, Kent Nolan, Rob Stewart, Jason McPherson (Pete, Carter, Valentine, Tenabrae, Lyle Harrison, Thrall), Ingrid Hanzelová - Meg Hogarth, Sabrina Campbell (Pearl, Allison), Marta Potančoková - Chapelle Jaffe, Kristi Angus, Naomi Snieckus, Natalie Lisinska, Shakura S'Aida (Martha, Cheryl, umelecká agentka, Collette, Elderová), Jozef Domonkoš - Jeff Kassel, Robert Thomas, P. Rodney Barnes, Karl Campbell, Daniel Kash, Edsson Morales, Boyd Banks, Michael Rhoades (Gordon, väzenský ochrankár, investor, Ba'al, Seebeck, Thumper, záhradník, Elder), Zuzana Kyzeková - Marie Ward, Stephanie Belding (Lou Ann Heidingerová, Amy), René Jankovič - Paul Amos, Arnold Pinnock (Vex, Bertram), Juraj Predmerský - Aron Tager (Mayer - E08), Jakub Ružička - Randal Edwards, Jonathan Higgins (Shawn, Mitch), Júlia Horváthová - Sarah Power, Amy Lalonde (Siobhan, Chloe), Michal Hallon - Ben Lewis, Michael Mando (Liam, Neville), Monika Radványiová - Inga Cadranel (Saskia) ďalší.
Premiéra: 15.02.2014
2. SÉRIA
V slovenskom znení: Barbora Chlebcová - Anna Silk (Bo Dennisová), Ivan Šandor - Kris Holden-Ried (Dyson Thornwood), Kristína Turjanová - Ksenia Solo (Kenzi Malikovová), Michal Hallon - K.C. Collins (William 'Hale' Santiago), Andrea Karnasová - Zoie Palmer (Lauren Lewisová), Peter Marcin - Rick Howland (Fitzpatrick 'Trick' McCorrigan)
Epizódne postavy: Lukáš Dóza - Daveed Louza (Bruno), Jakub Ružička - Bruce Beaton (Marvin), Peter Krajčovič - Paulino Nunes, Jason Blicker, Graham Abbey, Glen Gaston, Michael Cram (Zael, vrátnik Frank, Cayden, Gary, Woods), Martin Vitek - Ted Ludzik, John Corbett, Conrad Bergschneider, Nick Alachiotis (Geek, čakajúci muž, Baku, Domovoi), Juraj Predmerský - Dennis O'Connor, Cliff Saunders (Buzz Porter, Mumphert), Zuzana Kyzeková - Lou Jurgens, Jamillah Ross, Tenika Davis, Katie Boland (Gaia, Gladys, Selma, Bianca), Bianka Bucková - Hayley Nault (Nain Rouge - E01), Elena Podzámka - Natalie Brown (Sabine Purcellová), Martin Mňahončák - Conrad Coates (Blackthorn), Kamil Kollárik - Chris Hoffman (Hamish), Ján Tréger - Vincent Walsh (Lachlan / Ash + titulky), Soňa Ulická - Jill Frappier (pani Farlingerová), Zuzana Dančiaková - Kristina Pesic, Odessa Kelebay (Mare, Anna), Barbora Chlebcová - Jessica Huras (stará Bo), Eva Matejková - Kate Lynch (Baba Yaga), Barbora Žilecká - Jessie Behan (rozzúrená žena), Dáša Rúfusová - Catherine Fitch (teta), Petra Gažíková-Lángová - Theresa Joy (Gloria), Zuzana Kapráliková - Rayisa Kondracki (Elena), Vanda Růžičková - Tattiawna Jones, Courtney-Jane White (Daphne, Tori), Daniela Mackovičová - Lina Roessler (Ciara O'Breenová), Tomáš Horváth - Paul James Kelly, James Cade (Stefan, Tryst), Dušan Szabó - Dan Lett (Cumberbatch), Jeanette Švoňavská - Kate Trotter, Nahanni Johnstone, Vanessa Burns (Norna - E05, Dominatrix, kovbojka), Roman Matisko - Ari Cohen, Von Flores (Brikim, Donovan), Magdaléna Košická - Jayne Eastwood (Velma), Dušan Vaňo - Kenneth Wickes, Russell Ferrier (starý pán, strážnik), Lenka Košická - Emmanuelle Vaugier (Evony Fleurette Marquiseová / Morrigan), Juraj Hrčka - Paul Amos (Vex), Dárius Koči - Steve Lund, Chad Connell (Rockstar, Christoph), Alfréd Aczel - Marty Adams, Dave Hemstad (Oko, Lewis), Lukáš Dóza - Dewshane Williams, Richard Chevolleau (Jason Gaines, strážnik Boyd), Hana Letková - Maria del Mar (Donna), Jana Wagnerová - Cristina Rosato (Sheri), Pavel Višňovský - Salvatore Antonio (Lich), Tamara Grožáková - Hayley Nault (Nain Rouge - E09),
Info: 1. SÉRIA
V slovenskom znení: Barbora Chlebcová - Anna Silk (Bo Dennisová), Ivan Šandor - Kris Holden-Ried (Dyson Thornwood), Kristína Turjanová - Ksenia Solo (Kenzi Malikovová), Roman Ferienčík - K.C. Collins (William 'Hale' Santiago), Andrea Karnasová - Zoie Palmer (Lauren Lewisová), Peter Šimun - Rick Howland (Fitzpatrick 'Trick' McCorrigan)
Epizódne postavy: Matúš Krátky - Grahame Wood, Elias Toufexis, Dax Ravina (obchodník, Michael Connell, Seymour), Přemysl Boublík - Aaron Berg, Stefano DiMatteo, David Keeley, Thet Win, Vladimir Jon Cubrt (barman, Samir, Jesper, doktor, ochrankár), Tibor Frlajs - Robert B. Kennedy, Keith Dinicol, Paul James Saunders, Richard Harte, Neil Whitely (policajt, Bardwell, Mario, Roger, hlavný ochrankár), Martin Vitek - Clé Bennett (Ash + titulky), Lucia Vráblicová - Emmanuelle Vaugier, Shauna MacDonald, Susanne Sutchy, Maria Vacratsis, Lynne Griffin, Lisa Berry, Suzanne Cyr, Kate Trotter (Evony Fleuretteová Marquiseová / Morrigan, dekanka Perettiová, Ada, slečna Sizemoreová, Halima, Serena, Blake, Norna), Tibor Vokoun - Ian Downie, Richard McMillan, Aron Tager, Hrant Alianak (starý muž, Will-o'-the-Wisp, Mayer - E05, Kouyoumijian), Petra Gažíková-Lángová - Debra McCabe, Kim Roberts, Niville Diggs, Jean Yoon, Rosemary Dunsmore, Karen Glave (susedka, Esther, čašníčka, veliaca dôstojníčka, psychologička, Marian), Miroslav Trnavský - John Kapelos, Julian Richings, Peter Cockett, Jeffrey R. Smith, Jonathan Whittaker (Wayne, Arval, Jungle Jim, Siegfried, Patrick), Jana Wagnerová - Jenny Raven, Jennifer Gibson (Libra, Giselle), Michaela Kapráliková - Amber Goldfarb (Olivia), Michaela Drotárová - Vanessa Matsui, Holly Deveaux (Cassie, Portia), Roman Matisko - Dylan Roberts (Eddie), Tomáš Horváth - James Preston Rogers (Lucas), Peter Makranský - Mark Hobson, Lee Rumohr, Jordan Prentice, Kent Nolan, Rob Stewart, Jason McPherson (Pete, Carter, Valentine, Tenabrae, Lyle Harrison, Thrall), Ingrid Hanzelová - Meg Hogarth, Sabrina Campbell (Pearl, Allison), Marta Potančoková - Chapelle Jaffe, Kristi Angus, Naomi Snieckus, Natalie Lisinska, Shakura S'Aida (Martha, Cheryl, umelecká agentka, Collette, Elderová), Jozef Domonkoš - Jeff Kassel, Robert Thomas, P. Rodney Barnes, Karl Campbell, Daniel Kash, Edsson Morales, Boyd Banks, Michael Rhoades (Gordon, väzenský ochrankár, investor, Ba'al, Seebeck, Thumper, záhradník, Elder), Zuzana Kyzeková - Marie Ward, Stephanie Belding (Lou Ann Heidingerová, Amy), René Jankovič - Paul Amos, Arnold Pinnock (Vex, Bertram), Juraj Predmerský - Aron Tager (Mayer - E08), Jakub Ružička - Randal Edwards, Jonathan Higgins (Shawn, Mitch), Júlia Horváthová - Sarah Power, Amy Lalonde (Siobhan, Chloe), Michal Hallon - Ben Lewis, Michael Mando (Liam, Neville), Monika Radványiová - Inga Cadranel (Saskia) ďalší.
Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV DOMA
Odvysielané na TV DOMA
Premiéra: 15.02.2014
2. SÉRIA
V slovenskom znení: Barbora Chlebcová - Anna Silk (Bo Dennisová), Ivan Šandor - Kris Holden-Ried (Dyson Thornwood), Kristína Turjanová - Ksenia Solo (Kenzi Malikovová), Michal Hallon - K.C. Collins (William 'Hale' Santiago), Andrea Karnasová - Zoie Palmer (Lauren Lewisová), Peter Marcin - Rick Howland (Fitzpatrick 'Trick' McCorrigan)
Epizódne postavy: Lukáš Dóza - Daveed Louza (Bruno), Jakub Ružička - Bruce Beaton (Marvin), Peter Krajčovič - Paulino Nunes, Jason Blicker, Graham Abbey, Glen Gaston, Michael Cram (Zael, vrátnik Frank, Cayden, Gary, Woods), Martin Vitek - Ted Ludzik, John Corbett, Conrad Bergschneider, Nick Alachiotis (Geek, čakajúci muž, Baku, Domovoi), Juraj Predmerský - Dennis O'Connor, Cliff Saunders (Buzz Porter, Mumphert), Zuzana Kyzeková - Lou Jurgens, Jamillah Ross, Tenika Davis, Katie Boland (Gaia, Gladys, Selma, Bianca), Bianka Bucková - Hayley Nault (Nain Rouge - E01), Elena Podzámka - Natalie Brown (Sabine Purcellová), Martin Mňahončák - Conrad Coates (Blackthorn), Kamil Kollárik - Chris Hoffman (Hamish), Ján Tréger - Vincent Walsh (Lachlan / Ash + titulky), Soňa Ulická - Jill Frappier (pani Farlingerová), Zuzana Dančiaková - Kristina Pesic, Odessa Kelebay (Mare, Anna), Barbora Chlebcová - Jessica Huras (stará Bo), Eva Matejková - Kate Lynch (Baba Yaga), Barbora Žilecká - Jessie Behan (rozzúrená žena), Dáša Rúfusová - Catherine Fitch (teta), Petra Gažíková-Lángová - Theresa Joy (Gloria), Zuzana Kapráliková - Rayisa Kondracki (Elena), Vanda Růžičková - Tattiawna Jones, Courtney-Jane White (Daphne, Tori), Daniela Mackovičová - Lina Roessler (Ciara O'Breenová), Tomáš Horváth - Paul James Kelly, James Cade (Stefan, Tryst), Dušan Szabó - Dan Lett (Cumberbatch), Jeanette Švoňavská - Kate Trotter, Nahanni Johnstone, Vanessa Burns (Norna - E05, Dominatrix, kovbojka), Roman Matisko - Ari Cohen, Von Flores (Brikim, Donovan), Magdaléna Košická - Jayne Eastwood (Velma), Dušan Vaňo - Kenneth Wickes, Russell Ferrier (starý pán, strážnik), Lenka Košická - Emmanuelle Vaugier (Evony Fleurette Marquiseová / Morrigan), Juraj Hrčka - Paul Amos (Vex), Dárius Koči - Steve Lund, Chad Connell (Rockstar, Christoph), Alfréd Aczel - Marty Adams, Dave Hemstad (Oko, Lewis), Lukáš Dóza - Dewshane Williams, Richard Chevolleau (Jason Gaines, strážnik Boyd), Hana Letková - Maria del Mar (Donna), Jana Wagnerová - Cristina Rosato (Sheri), Pavel Višňovský - Salvatore Antonio (Lich), Tamara Grožáková - Hayley Nault (Nain Rouge - E09),