Ronja, dcéra lúpežníka / Ronia the Robber's Daughter
Napísal: Str 28.7.2021 15:15:13Ronja, lúpežníkova dcéra
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Michaela Trávničková - Teresa Gallagher (Ronja), Matúš Hollý - Kelly Adams (Birk), Michal Ďuriš - Rufus Hound (Mattis), Ivana Kivaderová - Gillian Anderson, Morwenna Banks (Rozprávačka, Lovisa), Daniel Výrostek (+ titulky) a ďalší.
Zvuk: Juraj Solan
Produkcia: Alena Šperková
Asistentka réžie: Diana Javočíková
Preklad a dialógy: Ivana Urbanová
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia: Pavel Gejdoš
Vyrobila: RTVS - 2019
V slovenskom znení: Michaela Trávničková - Teresa Gallagher (Ronja), Matúš Hollý - Kelly Adams (Birk), Michal Ďuriš - Rufus Hound (Mattis), Ivana Kivaderová - Gillian Anderson, Morwenna Banks (Rozprávačka, Lovisa), Daniel Výrostek (+ titulky) a ďalší.
Zvuk: Juraj Solan
Produkcia: Alena Šperková
Asistentka réžie: Diana Javočíková
Preklad a dialógy: Ivana Urbanová
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia: Pavel Gejdoš
Vyrobila: RTVS - 2019