Mladý Sheldon / Young Sheldon

[MoonDisney]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

Súvisí s: "Teória veľkého tresku"

1. SÉRIA
V slovenskom znení: Dominik Budinský - Iain Armitage (Sheldon Cooper), Andrea Somorovská - Zoe Perry (Mary Cooperová), Kamila Magálová - Annie Potts (Connie Tuckerová), René Jankovič - Lance Barber (George Cooper Sr.), Lukáš Krčmár - Montana Jordan (George Cooper Jr.), Sára Suchovská - Raegan Revord (Missy Cooperová), Roman Matisko - Jim Parsons (dospelý Sheldon Cooper - hlas)

Epizódne postavy: Michal Klučka - Matt Hobby (pastor Jeff), Eva Matejková - Marcia Ann Burrs, Vernee Watson, Frances Conroy (Betty, sestra Robinsonová, Dr. Flora Douglasová), Alex Koníček - Wyatt McClure (Billy Sparks), Dagmar Sanitrová - Valerie Mahaffey (slečna MacElroyová), Miroslav Trnavský - Rex Linn (riaditeľ Petersen), Michaela Šáleková - Danielle Pinnock, Cleo King (slečna Ingramová, pani Costellová), Martin Hronský - Brian Stepanek, Phil Morris, Michael Cudlitz (pán Givens, Jednotka, riaditeľ NASA), Zuzana Kyzeková - Melissa Tang (slečna Fenleyová), Martin Kaprálik - Doc Farrow (asistent trénera Wilkins), Ladislav Konrád - Bob Newhart, Wiley M. Pickett (profesor Proton, agent FBI), Katarína Križanová - Sarah Baker, Pam Cook (slečna Hutchinsová, Diane), Romana Orlická - Cait Pool, Brielle Barbusca, Amanda Pearl Bell, Zuleyka Silver, Aliyah Moulden (Lisa Mayová, roztlieskavačka, Vanessa, Selena, Pepper), Michal Kaprálik - Ryan Phuong (Tam Nguyen), Michal Blaho - Leonard Robinson, Paul Yen, Corey Mendell Parker, Jason E. Kelley (agent FBI, Le Nguyen, zákazník, sťahovací agent), Dávid Hartl - John Hartman (Dr. Goetsch), Rastislav Sokol - Christopher Cho (Omar + titulky), Martin Vitek - Scott Peat, J. Anthony McCarthy, Richard Kind (Gerome, mäsiar, Ira Rosenbloom), Oliver Oswald - Isaac Faulkner, Kurt Doss, Cedric Begley (chalan na párty, Ned, Doug), Dušan Szabo - Ray Liotta, Jason Kravits (Vincent, Dr. Ronald Hodges), Juraj Predmerský - Dave Florek, Wallace Shawn (Dr. Eberland, Dr. John Sturgis), Katarína Brychtová - Karly Rothenberg (pani Veazeyová), Přemysl Boublík - Elon Musk (Elon Musk), Marián Slovák - Harry Groener (Elliot Douglas), Ján Tréger - Billy Gardell (Herschel Sparks), Miroslava Belancová - Anjali Bhimani, Katherine Von Till (Nula, reportérka), Bianka Bucková - Caitlin Carmichael, Anjelika Washington, Ava Cantrell (Veronica, Libby, Molly), Magdaléna Košická - Nancy Linehan Charles (Peg), Pavol Topoľský - Jason Alexander, Paul Bates (pán Lundy, Luis), Melánia Jakabovičová - Ella Allan, Mia Allan (Bobbi Sparksová), Linda Zemánková - Melissa Peterman (Brenda Sparksová), Tomáš Majláth - Chris Wylde (Glenn), Pavol Plevčík - Charlie Hankin (Randall), Judita Bilá - Sarah Baker (slečna Hutchinsová - E20) a ďalší.

Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza - 2021

Premiéra: 06.07.2021 (TV Markíza)

2. SÉRIA
V slovenskom znení: Dominik Budinský - Iain Armitage (Sheldon Cooper), Andrea Somorovská - Zoe Perry (Mary Cooperová), René Jankovič - Lance Barber (George Cooper Sr.), Lukáš Krčmár - Montana Jordan (George Cooper Jr.), Sára Suchovská - Raegan Revord (Missy Cooperová), Kamila Magálová - Annie Potts (Connie Tuckerová), Roman Matisko - Jim Parsons (dospelý Sheldon Cooper - hlas)

Epizódne postavy: Michal Kaprálik - Ryan Phuong (Tam Nguyen), Michal Blaho - Josh Latzer, Jonney Ahmanson (Hank, Bruce), Alex Koníček - Wyatt McClure (Billy Sparks), Linda Zemánková - Melissa Peterman (Brenda Sparksová), Dagmar Sanitrová - Valerie Mahaffey (slečna MacElroyová), Tomáš Majláth - Nick Alvarez (Derek), Melánia Jakabovičová - Mckenna Grace (Paige Swansonová), Juraj Predmerský - Wallace Shawn (John Sturgis), Barbora Chlebcová - Andrea Anders (Linda Swansonová), Peter Krajčovič - Josh Cooke (Barry Swanson), Bianka Bucková - Ella Anderson, Isabel May (Erica, Veronica Duncanová), Michal Klučka - Matt Hobby (pastor Jeff), Magdaléna Košická - Nancy Linehan Charles, Dale Raoul (Peg, Melissa), Michaela Šáleková - Danielle Pinnock, Sara Sanderson (slečna Ingramová, Leslie), Romana Orlická - VyVy Nguyen (Trang Nguyenová), Ján Greššo - Wallace Langham, Ed Begley Jr. (Dr. Edward Pilson, Dr. Linkletter), Tatiana Kulíšková - Amy Farrington, Katherine Von Till (Dr. Sandra Thorpeová, reportérka - E06, Ladislav Konrád - Kirk Bovill, Chris Ellis, Travis Guba, Robert Clotworthy (herec, Marty Steinbecker, Pete, starosta Harrison), Andrea Mazúrová - Joy Jacobson (herečka), Pavol Topoľský - Jason Alexander, Paul Fusco (pán Lundy, Alf), Helena Geregová - Hilda Boulware (Judy), Zuzana Kyzeková - Susan Chuang, Kiva Jump (Dr. Barrettová, Daisy), Ján Tréger - Billy Gardell (Herschel Sparks), Katarína Križanová - Sarah Baker, Kate Flannery (Diane, slečna Hutchinsová, Nora), Martin Kaprálik - Doc Farrow (asistent trénera Wilkins), Martin Hronský - Brian Stepanek (pán Givens), Rastislav Sokol - Kevin D'Arcy, Chris Flanders (dopravný inšpektor, Gary + titulky), Oliver Oswald - Nick Alvarez, Jordan Leer, Ryan Cargill (Derek, Bryan - E13, Tommy Clarkson), Matúš Krátky - Wayne Wilderson, Rodney J. Hobbs (Dr. Gilbert, Marcus), Eva Matejková - Vernee Watson (sestra Robinsonová), Ondrej Kaprálik - Forrest Deal (Jason Davies), Michal Hallon - Bryce McBratnie, Jack Seavor McDonald, Jordan Leer (Elliot, Jared, Bryan - E16), Miroslava Belancová - Megan Park, Isabella Coben (Francine, Nell Cavanaughová), Ivan Romančík - Barry Corbin, John Rubinstein (pán Gilford, Rabbi Schneiderman), Petra Gažíková-Lángová - Tiffany Jeneen, Katherine Von Till, Becki Dennis, Casey Childs, Yeniffer Behrens, Melanie Haynes, Mary Grill (nakupujúca pani, reportérka - E16, pracovníčka, recepčná - hlas, Teresa, Felicia, strážnička Robin), Miroslav Trnavský - Rex Linn (riaditeľ Petersen), Andrej Kováč - Martin Garcia (pán Nelson), Martina Kapráliková - Daniele Lawson (Shelby), Andrea Martvoňová - Heather Olt, Christine Baranski (čašníčka, Beverly Hofstadterová - hlas) a ďalší.

Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza - 2021

Premiéra: 13.07.2021 (TV Markíza)

3. SÉRIA
V slovenskom znení: Dominik Budinský - Iain Armitage (Sheldon Cooper), Andrea Somorovská - Zoe Perry (Mary Cooperová), René Jankovič - Lance Barber (George Cooper Sr.), Lukáš Krčmár - Montana Jordan (George Cooper Jr.), Sára Suchovská - Raegan Revord (Missy Cooperová), Kamila Magálová - Annie Potts (Connie Tuckerová), Roman Matisko - Jim Parsons (dospelý Sheldon Cooper - hlas)

Epizódne postavy: Magdaléna Košická - Jayne Taini, Karen Constantine, Nancy Linehan Charles (Phyllis, Lorraine, Peg), Ladislav Konrád - Joe Howard (Edwin), Katarína Križanová - Sarah Baker (Cheryl Hutchinsová), Martin Vitek - Duane R. Shepard Sr., Richard Kind, Diedrich Bader (pán Bustifer, Ira Rosenbloom, Batman - hlas), Ľudmila Mandžárová - Carol Mansell (pani Krawcynskiová), Miroslav Trnavský - Dennis Cockrum, Rex Linn, Ryan Stiles (pán Stover, riaditeľ Petersen, Dr. Bowers), Andrea Martvoňová - Chelsea Rae Bernier, Winifred Freedman (Lynette, Luann), Milada Rajzíková - Carlease Burke, Patricia Belcher, Maree Cheatham (pani Ebnerová, Clara, Dorothy), Dávid Hartl - John Hartman (Dr. Goetsch), Dagmar Sanitrová - Valerie Mahaffey, Deb Hiett (slečna MacElroyová, Susan), Michal Klučka - Matt Hobby (pastor Jeff Hodgkins), Petra Gažíková-Lángová - Mary Grill, Amanda Payton, Lyn Alicia Henderson (strážnička Robin, Meredith, Sally), Martin Hronský - Brian Stepanek (pán Givens), Michaela Šáleková - Danielle Pinnock (slečna Ingramová), Martin Kaprálik - Doc Farrow (tréner Wayne Wilkins), Michal Kaprálik - Ryan Phuong (Tam), Ján Greššo - Ed Begley Jr. (Dr. Linkletter), Alex Koníček - Benjamin Stockham, Wyatt McClure (Preston, Billy Sparks), Bianka Bucková - Isabel May (Veronica Duncanová), Oliver Oswald - Nick Alvarez, Corwin Allard (Derek, Luke), Roman Čisár - Kurt Scholler, Frank Gallegos, Chris Wylde, Ed Ackerman, Miller Tai, Gerald Downey, Alfred Adderly, Steve Burns (Stan, Frank, Glenn, Nate, Clark, Jim, Victor, Nathan), Juraj Predmerský - Wallace Shawn (Dr. John Sturgis), Ivan Romančík - Craig T. Nelson (tréner Dale Ballard), Marek Suchitra - Mac Jarman, London Cheshire (Rick, Marcus Adam Larson), Martina Kapráliková - Candace Kozak (Sophie), Linda Zemánková - Melissa Peterman (Brenda Sparksová), Ladislav Konrád - Bob Newhart, Doug Cox (profesor Proton - hlas, pastor Dave), Miroslava Belancová - Kaley Cuoco, J. Rene Pena, Katie Von Till, Cyndi Lauper (Voda v bazéne - hlas, Caroline, spravodajkyňa, Cyndi Lauperová - hlas), Melánia Jakabovičová - Mckenna Grace (Paige Swansonová), Barbora Chlebcová - Andrea Anders (Linda Swansonová), Peter Kollárik - Jim Beaver, Louie Anderson, John Mariano (Kenneth, Ralph, Richard Feynman - hlas), Helena Geregová - Reba McEntire, Emily Berry (June, Janice), Ondrej Kaprálik - Nolan Bateman, Magnus Chhan, Ian Ousley (Keith, študent, Jeremy), Tamara Grožáková - Taylor Spreitler (Sam), Renáta Rundová - Kerry O'Malley, Arriane Alexander (Fran, zákazníčka), Pavol Topoľský - Jason Alexander, Dave Fennoy (Gene Lundy, Thoth - hlas), Milan Bahúl - Rich Grosso (krupiér), Dušan Szabó - Phil Hendrie (Albert Einstein - hlas), Jakub Ružička, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza - 2021

Premiéra: 22.07.2021 (TV Markíza)

4. SÉRIA
V slovenskom znení: Dominik Budinský - Iain Armitage (Sheldon Cooper), Andrea Somorovská - Zoe Perry, Mayim Bialik (Mary Cooperová, Amy Farrah Fowlerová - hlas), René Jankovič - Lance Barber (George Cooper Sr.), Lukáš Krčmár - Montana Jordan (George Cooper Jr.), Sára Suchovská - Raegan Revord (Missy Cooperová), Kamila Magálová - Annie Potts (Connie Tuckerová), Roman Matisko - Jim Parsons (dospelý Sheldon Cooper - hlas)

Epizódne postavy: Miroslav Trnavský - Rex Linn (riaditeľ Petersen), Michal Kaprálik - Ryan Phuong (Tam), Ivan Romančík - Craig T. Nelson (Dale Ballard), Michaela Šáleková - Danielle Pinnock, Julia Pace Mitchell (slečna Ingramová, Darlene Wilkinsová), Roman Čisár - Luis Victor Jimenez, Rick Peters, Eric Normington (čašník, pán Boggs, zákazník), Elena Podzámska - Katie Von Till, Lauri Hendler, Mary Kate Wiles, Jeannette Sousa (Kimberly, Janet, Patricia, Lorraine), Igor Krempaský - Larry Cedar (Lawrence), Ladislav Konrád - Thomas W. Ashworth (Norman), Miroslava Belancová - Jill Johnson, Daniela Leon, Katie Von Till (Gretchen, Clarissa, Kimberly), Alex Koníček - Wyatt McClure (Billy Sparks), Daniel Ratimorský - Ramiz Monsef, P.J. Ochlan (Dr. Patel, Rene Descartes), Linda Zemánková - Melissa Peterman (Brenda Sparksová), Michal Klučka - Matt Hobby (pastor Jeff), Helena Geregová - Sharon Omi, Reba McEntire, Marla Gibbs (knihovníčka, June, Doris), Melánia Jakabovičová - Mckenna Grace (Paige Swansonová), Radka Kopriva - Ava Allan (Jana), Martin Kaprálik - Doc Farrow, Paul Mabon (tréner Wayne Wilkins, Clayton), Juraj Predmerský - Wallace Shawn (John Sturgis), Marek Suchitra - Jaden Martin (Jason), Tamara Grožáková - Taylor Spreitler (Sam), Peter Kollárik - Bill Chott, Kevin Will, Rob Brownstein (dekan, Lucas, Malcolm Green), Ján Greššo - Ed Begley Jr. (Dr. Linkletter), Barbara Kelíšková - Melanie Lynskey (profesorka Ericsonová), Ľudmila Mandžárová - Wendie Malick (prezidentka Hagemeyerová), Oliver Oswald - Kevin Bacon, Chau Long (záber z filmu Footloose, Chris), Ondrej Kaprálik - Travis Schuldt (Justin), Ladislav Konrád - David Foley, Michael Naughton (Gary O'Brien, Edwin), Pavol Topoľský - Jason Alexander (Gene Lundy), Ján Gallovič - David Hasselhoff (sám seba), Michal Dutka - Doug Morency, John Mariano (Dr. Willard, Envelope - hlas), Magdaléna Košická - Judith Drake, Diane Ladd, Nancy Linehan Charles (Mildred, Hortense, Peg), Eduard Valašík - Ruben Vernier, Adrian Moreira-Behrens, Esteban Dager, Kevin Stidham (Greg, Donald, Chet, čašník), Martin Hronský - Brian Stepanek (pán Givens), Katarína Križanová - Sarah Baker (Cheryl Hutchinsová), Tibor Vokoun - Alan Rachins (Vern), Zuzana Kyzeková - Julia Pace Mitchell, Zylan Brooks, Liz Jenkins (Darlene Wilkinsová, Nancy, Madge), Michal Hallon - Michael Croner (David), Barbora Chlebcová - Andrea Anders (Linda), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Vyrobilo: Sunrise Studio pre HBO v roku 2021

Premiéra: 06.07.2022 (TV Markíza)

5. SÉRIA
V slovenskom znení: Dominik Budinský - Iain Armitage (Sheldon Cooper), Andrea Somorovská - Zoe Perry (Mary Cooperová), René Jankovič - Lance Barber (George Cooper Sr.), Lukáš Krčmár - Montana Jordan (George Cooper Jr.), Sára Suchovská - Raegan Revord (Missy Cooperová), Kamila Magálová - Annie Potts (Connie Tuckerová), Roman Matisko - Jim Parsons (dospelý Sheldon Cooper - hlas)

Epizódne postavy: Linda Zemánková - Melissa Peterman (Brenda Sparksová), Bianka Bucková - Ava Allan, Taylor Spreitler (Jana, Sam), Rastislav Sokol - Tom Yi, Tony Winters (Dr. Kwok, sprievodca + titulky), Michal Klučka - Matt Hobby (pastor Jeff Hodgkins), Juraj Predmerský - Wallace Shawn (Dr. John Sturgis), Alex Koníček - Wyatt McClure, Edwin Kho (Billy Sparks, študent), Magdaléna Košická - Nancy Linehan Charles, Valeri Ross, Stephanie Hodge (Peg, Harriet, Pat), Přemysl Boublík - Mason McCulley (pastor Bob), Oliver Oswald - Bobo Chang, Matthew Josten, Caleb Emery (pastor Charlie, Bobby, Darren), Miroslav Trnavský - Andrew Patrick Ralston, Rex Linn, David Weisenberg (pastor Steve, riaditeľ Petersen, profesor), Martin Kaprálik - Doc Farrow (tréner Wayne Wilkins), Dávid Hartl - Dan Byrd (pastor Rob), Michal Blaho - José Antonio García, Anthony M. Bertram, Ben Stillwell, Keanush Tafreshi, Maurice Hall (Nick, strážnik Smith, Lyle, Matt, Floyd), Ivan Romančík - Craig T. Nelson (Dale Ballard), Ján Greššo - Ed Begley Jr. (Dr. Linkletter), Martin Vitek - Frank Collison, Grady Lee Richmond, Derrick L. McMillon (Chet, Wade, Hal), Peter Kollárik - Bill Fagerbakke (Jake), Tatiana Kulíšková - Audrey Wasilewski (Joann), Roman Ferienčík - Simon Helberg (Howard Wolowitz - hlas), Ivo Gogál - Lance Reddick (profesor Boucher), Helena Geregová - Reba McEntire (June), Ľudmila Mandžárová - Wendie Malick (prezidentka Hagemeyerová), Romana Orlická - Mary Kate Wiles, Emily Osment, Maddy Caddell (Patricia, Mandy McAllisterová, Abby), Daniel Hudák - Jared Wernick (Clark), Lenka Košická - Nikea Gamby-Turner (Florence), Pavol Topoľský - Jason Alexander, Penn Jillette (Gene Lundy, A.V.), Daniel Ratimorský - Steve Burns (Nathan), Katarína Križanová - Sarah Baker, Michelle Meredith (Cheryl Hutchinsová, Wendy), Martin Hronský - Brian Stepanek, Drew Powell (pán Givens, Roy), Barbara Kelíšková - Stephanie Escajeda, Ming-Na Wen, Mayim Bialik (Betty, Dr. Leeová, Amy Farrahová Fowlerová), Petra Gažíková-Lángová - Jackie Geary (Ann), Michal Kaprálik - Ivan Mok (Oscar), Melánia Jakabovičová - Reagan Marum, Mckenna Grace (Heather B., Paige Swansonová), Erik Koníček - Zakary Risinger (Danny) a ďalší.

Vyrobilo: Sunrise Studio pre HBO v roku 2022

Premiéra: 11.08.2023 (TV Markíza)

6. SÉRIA
V slovenskom znení: Dominik Budinský - Iain Armitage (Sheldon Cooper), Andrea Somorovská - Zoe Perry (Mary Cooperová), René Jankovič - Lance Barber (George Cooper Sr.), Lukáš Krčmár - Montana Jordan (George Cooper Jr.), Sára Suchovská - Raegan Revord (Missy Cooperová), Romana Hudec-Orlická - Emily Osment (Mandy McAllisterová), Kamila Magálová - Annie Potts (Connie Tuckerová), Roman Matisko - Jim Parsons (dospelý Sheldon Cooper - hlas)

Epizódne postavy: Martin Hronský - Emanuel Loarca, Michael Trucco, Todd Giebenhain, Gabriel Burrafato, Brian Stepanek, Gregg Binkley (Leon, Dusty, Dennis, Ken, pán Givens, Eric), Peter Kollárik - Rocky McMurray, Brent Jennings, Bill Fagerbakke, Will Sasso (sudca Landry, Henry, Jake, Jim McCallister), Ivan Romančík - Craig T. Nelson (tréner Dale Ballard), Michal Klučka - Matt Hobby (pastor Jeff Hodgkins), Ján Greššo - Ed Begley Jr. (Dr. Linkletter), Linda Zemánková - Melissa Peterman (Brenda Sparksová), Dávid Hartl - Dan Byrd (pastor Rob), Bianka Bucková - Francesca Xuereb (Shannon), Michal Blaho - Jason Rogel, Jeremy Guskin, Jessie B. Evans (Nigel, Andy, Ben), Juraj Predmerský - Wallace Shawn (Dr. John Sturgis), Alex Koníček - Wyatt McClure (Billy Sparks), Ľudmila Mandžárová - Wendie Malick (prezidentka Hagemeyerová), Dárius Koči - Matthew Josten (Bobby), Petra Gažíková-Lángová - Lita Lopez (čašníčka), Miroslav Trnavský - Rex Linn (riaditeľ Petersen), Martin Kaprálik - Doc Farrow (tréner Wayne Wilkins), Zuzana Kyzeková - Julia Pace Mitchell, Brandee Steger, Pilar Holland, Sonal Shah (Darlene Wilkinsová, Dr. Bellová, Gloria, Sue), Renáta Rundová - Rachel Bay Jones (Audrey McCallisterová), Jakub Ružička - Steve Burns, Timothy Davis-Reed, Kenzo Lee, Greg Pitts (Nathan, Jerry, Carl, Bruce), Jana Valocká - Eileen Galindo, Karen Y. McClain, Sonya Leslie (pani Howardová, Doreen, Rhonda), Ladislav Konrád - Jeff Doucette, Andy Umberger, Jim Meskimen, Stewart Skelton, Grady Lee Richmond, Oliver Muirhead (Leslie Vance, pán Anderson, Dr. Nicholson, Dr. Adams, Wade, Dr. Van Doornewaard), Katarína Križanová - Katie Von Till, Sarah Baker, Zabeth Russell, Jan Hoag (Kimberly, Cheryl Hutchinsová, Jill, Gwen), Peter Sklár - Paul Schackman (pán Lockhart), Dušan Szabó - Dave Foley, Jeff Pride (Gary O'Brien, Bob + titulky), Filip Šebesta - Elijah T. Collins, Hermie Castillo (Stevens, Toby), Jakub Gogál - Charles Lott Jr., Roger J. Timber, Theo Wilson, Wil Bowers, Patrick Cox, David Haley (Jenkins, Carlos, zákazník, Dr. Thompson, Marty, Adam), Alžbeta Dvoranová - Lucy Loken, Taylor Spreitler (Amber, Sam), Monika Radványiová - Stacie Greenwell, Celestial, Karen Malina White (Helen, Eileen, dôstojníčka Larsonová), Rastislav Sokol - Raphael Chestang, Asante Jones (Robert, Chip + komentáre), Michal Kaprálik - Matthew Thorson Benavides, Joe Apollonio, Harrison Xu (Charlie, Connor, Paul), Milada Rajzíková - Jill Basey (Barbara), Melánia Jakabovičová - Mckenna Grace (Paige Swansonová), Erik Koníček - Matt Anspach (Bradley), Michael Vrzala - Rey Herrera, Jim Hanna (dôstojník Rodriguez, Dr. Hayes), Lenka Debnárová - Andrea Anders (Linda), Ľubica Konrádová - Janet Song (Dr. Chengová), Matúš Krátky - Dhruv Uday Singh (Dr. Prakash), Miroslava Grožáková - Sofia Rosinsky (Tonya) a ďalší.

Vyrobilo: Sunrise Studio pre HBO MAX v roku 2023

Premiéra: 07.06.2024 (TV Dajto)

[MoonDisney]

Momentálne dostupná iba 4. séria

[kubo3000]

Pomohol by som doplniť, ale žiaľ, detských hercov nepoznám :/ Čo som si stihol pozrieť tak dospelého Sheldona a Amy (dokopy má v seriáli dve vety) si zopakovali Matisko a Somorovská, ktorá zároveň dabuje aj jeho matku, otca má Jankovič a babičku Magálová, Juraj Predmerský doktora Sturgisa, Klučka pastora Jeffa, Romančík dabuje babičkinho priateľa Dalea. Titulky číta Rastislav Sokol.

4. séria je s dostupná s dabingom zatiaľ len v prvých 12 častiach, podivne okrem 4 časti . Ale očividne zvyšok seriálu na Markíze cez leto:

https://strategie.hnonline.sk/media/358 ... ojsejovcov

[janecek]

1. az 3. seria dostupna uz na HBO MAX