Martin Zatovič - Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes), Gabriela Škrabáková - Lucy Liu (Dr. Joan Watson), Pavel Višňovský - Aidan Quinn (Thomas "Tommy" Gregson), Michal Hallon - Jon Michael Hill (Marcus Bell), René Jankovič - Nelsan Ellis (Shinwell Johnson), Jakub Gogál - Lorenzo Pisoni, Ryan Andes, Pierre Jean Gonzalez, Curtiss Cook, Jeremy Burnett, Samuel María Gómez, Brian Muller, Bobby Moreno, Andrew D. Manning (Gardner, ochrankár, vodič, detektív Sybert, Duane, Diego, River, O.G. Pwnzr, Lucien), Peter Krajčovič - Matthew Del Negro, Zachary Knighton, James Kyson, Jason Butler Harner, Al Thompson, Donald Paul (Nathan Resor, Aaron Stone, Joey Ng, Ballard Clifton, Bonzi Folsom, Socks), Zuzana Kyzeková - Bianca Amato, Stacey Sargeant, Kim Director, Maechi Aharanwa (Elizabeth Resor, Laila Kalifa, Beth Stone, čašníčka), Martin Hronský - Lee Tergesen, Anthony DeSando, Owain Yeoman, William Ragsdale, Teddy Cañez, Scott Shepherd (Cray Fielder, Peter Dinacio, Julius Kent, Patrick Moore, Maynor Palacio, Anson Gephardt), Daniel Ratimorský - Jon Huertas, Rob McClure, Dorian Missick, Robert Christopher Riley (Halcon, Grant Huber, agent Whitlock, Roy Booker), Ladislav Konrád - Raymond Ma, Gordon Clapp, Arnold Y. Kim, Dan Ziskie, Jonathan Freeman, Burke Moses, Cary Donaldson, Peter Onorati, Shuler Hensley, Wilbur Fitzgerald, Meat Loaf, Olek Krupa, Marcus Lovett, Miguel Pérez (Pak, zástupca Prosky, Jerome Chun, Gordie Kasdan, Holder, detektív, otec, Gio Bianchi, Frank Trimble, kňaz, Herman Wolf, Fyodor Ukhov, Clint Washburn, kňaz), Stanislav Král - Francis Jue, Victor Verhaeghe (Hu, Bruce Daniels), Michal Kaprálik - Derek Goh, Gideon Glick, Jake Brinskele, Rodney Richardson, Rafael Poueriet (Kyle, Dennis Karig, Ethan, Reggie, CSU), Ľubica Očková - Jane Alexander, Susan Blommaert, Debra Jo Rupp, Kathy Najimy, Blair Brown (C., Dr. Xanthopoulos, šerifka Malick, Rayna Carno, Kate Durning), Michaela Kapráliková - Virginia Madsen, Kia Goodwin, Deirdre Lovejoy, Rachel York, Regina Taylor, Diane Davis, Karen Pittman, Megan Byrne (Paige, Yvette Ingram, Carrie Traub, Carla Giovanni, Dr. Wilkerson, Azoff, Daria Wyngold, doktorka), Nataša Kulíšková - Tonye Patano, Myra Lucretia Taylor, Andrea Frierson (Dolores Murphy, Shelly, čašníčka), Alfréd Aczel - Frank Whaley, David Aaron Baker, Eddie McGee, Haynes Thigpen, Chris McKinney, Delaney Williams (Winston Utz, Joe Leshner, Theodore, Benson Durant, Guzman, Joseph Tommolino), Štefan Richtárech - Alfredo Narciso, Chris McKinney, Peterson Townsend, Edward Carnevale, Kevin Mambo (detektív Brooks, detektív Guzman, otec, pracovník vodární, správca skladu), Romana Hudec-Orlická - Jill Paice, Samantha Quan, Chasten Harmon (Stephanie Novak, Lin Wen, Chantal Milner), Roman Matisko - Matthew Rauch, Julian Acosta, Maury Ginsberg, Clark Jackson (Garrett Lerner, Mateo Lima, Keating, Nelson Lewis), Jakub Ružička - Jordan Gelber, Ruffin Prentiss (Dr. Eugene Hawes, Laquan 'Dlháň' Eversley), Bianka Bucková - Conor Leslie, Chasten Harmon, Laura Heisler, Rosa Gilmore (Molly Parsons, Chantal Milner, Roz Healy, Alma Cabrera), Martin Vitek - Philip Casnoff, Graham Rowat, Bill Dawes, John Bolton, Lee Sellars, Brian Hutchison (Jack McGill, obhajca, Declan Boyle, Charles, Jerry Bice, Kurt Godwyn), Katarína Križanová - Deidre Goodwin, Elizabeth Ward Land, Anna Khaja (právnička, Lillian Dunbar, Nazria Durrani), Jana Wagnerová - Betty Gilpin (Fiona Helbron), Přemysl Boublík - Mark Tallman, Sendhil Ramamurthy, Jeff McCarthy (Zane Diller, Ajit Dalal, Werner Platz), Dušan Vaňo - Tyrone Mitchell Henderson (ochrankár), Lenka Košická - Debi Mazar, Opal Alladin, Christine Taylor (detektívka Cosa, laborantka, Gail Lundquist), Martin Kaprálik - Wendell B. Franklin, Jason Bowen, Michael Patrick Thornton, Joey Sorge, Jon Huertas (DEA agent Ritter, Dejuan Rowe, Markham, Halcon), Matej Landl - Barry Shabaka Henley, Isiah Whitlock Jr., Alan Rosenberg (Wendell Hecht, Jack Brunelle, Sydney Garber), Tibor Vokoun - John Rue, Mark Boone Junior (Norm, gitarový expert), Miroslava Belancová - Ophelia Lovibond (Kitty Winter), Milada Rajzíková - Marianne Muellerleile (Margaret), Zuzana Kapráliková - Michele Hicks, Jessica Phillips (Thea Moser, morská archeologička), Štefan Martinovič - Henry Zebrowski, Tom White (Cosmo, Xavier), Tomáš Hallon - Julian Elijah Martinez, Tomiwa Edun (Denton Clark, Akello Akeny), Ivan Gogál - Tommy Schrider, Tom White (Reese Vennek, Fred), Jozef Benedik - John Doman, Rick Crom (radný Slessinger, dražiteľ), Ján Tréger - James Joseph O'Neil, Michael Berresse, Stephen Rider (Frye, Ardy Gulbenkian, Tyus Wilcox), Dušan Szabó - Danny Burstein, Daryl Edwards (Ted Winthrop, detektív Perkins), Štefan Martinovič - James Chen (Morrison), Natália Kóšová - Joanna Christie (May), Miroslav Trnavský - Ron Rifkin, Richard Thomas, Wade Williams, Damian Young, Patrick Fabian, Dan Lauria, Mark Lotito (Wayne Vachs, Mitch Barrett, Ryan Decker, agent Breslin, Lars Vestergaard, Louis Garmendia, Phil Righetti, titulky)
Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na Markíza KRIMI.
Odvysielané na Markíza KRIMI.
Premiéra: 26.06.2024