Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 16:42:34

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Steven Seagal - Muž zákona / Steven Seagal Lawman

Steven Seagal - Muž zákona / Steven Seagal Lawman

Poslaťod rAn » Uto 10.4.2012 21:00:12 quicklink

Obrázok
Info: IMDB I ČSFD

V slovenskom znení: Jozef Vajda - Steven Seagal, Peter Krajčovič, Miroslav Čief, Petra Lángová a ďalší.

Vyrobilo: YES Production pre televíziu JOJ

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Obrázok užívateľa
rAn
Facebook tím
 
Príspevky: 242
Registrovaný: Uto 11.1.2011 20:51:02
Bydlisko: Žilinský kraj

Re: Steven Seagal - Muž zákona / Steven Seagal Lawman

Poslaťod Piri » Ned 25.8.2013 03:02:26 quicklink

strasny preklad. ako keby to prekladal nejaky hotenton... mnozsto zakladnych chyb, ani by som sa necudoval, keby si prekladatel skopiroval cesky preklad, lebo neviem odkial ma tolko nezmyselnych slov :roll:
obľúbené štúdiá - Maya, Elvia, Lenox, Pódium, Dimas, Daniela :: obľúbení dabéri - Ľ. Mandžárová, E. Podzámska, M. Sládečková, K. Magálová, D. Jamrich, P. Rúfus, B. Farkaš, M. Landl, I. Romančík, D. Szabó, J. Vajda, R. Stanke, J. Kroner a iní.
Obrázok užívateľa
Piri
Head admin
 
Príspevky: 617
Registrovaný: Štv 27.1.2011 23:26:38
Bydlisko: Bratislava


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 14 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.