![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1704481094 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1704481094 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1704481094 "Ako hľadať na fóre")
1. SÉRIA
V slovenskom znení: Matúš Krátky - Topher Grace (Eric Forman), Katarína Šulajová - Laura Prepon (Donna Pinciottiová), Roman Ferienčík - Danny Masterson (Steven Hyde), Petra Gräffingerová - Mila Kunis (Jackie Burkhartová), Michal Domonkoš - Wilmer Valderrama (Fez), Kamil Kollárik - Ashton Kutcher (Michael Kelso), Ľudmila Mandžárová - Debra Jo Rupp (Kitty Formanová), Jozef Švoňavský - Kurtwood Smith (Red Forman), Miroslav Trnavský - Don Stark (Bob Pinciotti), Jeanette Švoňavská - Tanya Roberts (Midge Pinciottiová), Igor Krempaský - Tommy Chong (Leo), Jana Wagnerová - Lisa Robin Kelly (Laurie Formanová), Juraj Benčík - Kevin McDonald (Pastor Dave), Lucia Vráblicová - Cynthia Lamontagne (Rhonda), Magdaléna Košická - Mo Gaffney (Joanne Stupacová), Karol Čálik - Howard Hesseman (Max), Filip Tůma - Christopher Masterson (Todd), Zuzana Dančiaková - Allison Munn (Caroline), Ivan Gogál - Mitch Pileggi (Bull), Eduard Bindas, Peter Bzdúch, Štefan Kožka, Peter Krajčovič, Marián Labuda ml., Martin Mňahončák, Jozef Šimonovič a ďalší
Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Zlatica Ergangová
Preklad: Ján Gordulič
Dialógy: Ivo Gogál
Redaktorka: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Vyrobilo: Štúdio ROKO pre televíziu Markíza - 2000
Premiéra: 12.06.2000 - TV Markíza
2. SÉRIA 13. 4. 2002 16:10
3. SÉRIA - 23. 11. 2002
4. SÉRIA - 1. 2. 2003 / 10. 5. 2003 o 15:00
