IMDB | ČSFD | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Richard Stanke (Pif), Pavol Topoľský (Herkules), Marián Slovák, Leopold Haverl, Ján Tréger, Ivan Gogál, Stanislav Dančiak a iní
Zvuk: Gustáv Pálka
Asistentka réžie: Tatiana Filová
Produkcia: Karol Kadlečík
Preklad a úprava dialógov: Ivan Králik
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia slovenského znenia: Juliana Ďurišová
Pripravila: Hlavná redakcia prevzatých programov pre Slovenskú televíziu Bratislava - 199x
Info: