Aktuálny čas je Pon 25.11.2024 14:32:34

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Mariana, dcéra noci / Mariana de la noche

Mariana, dcéra noci / Mariana de la noche

Poslaťod janecek » Pia 4.6.2021 14:36:02 quicklink

Mariana de la noche.jpg
INFO: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Daniela Kuffelová - Angélica Rivera (Marcia Montenegro de Lugo-Navarro), Emanuel Hason - Jorge Salinas (Ignacio Montenegro "Sokol"), Zuzana Marošová - Alejandra Barros (Mariana Lugo-Navarro Madrigal), Dušan Szabó - César Évora (Atilio Montenegro), Gabriela Dzuríková - Patricia Navidad (Yadira de Guerrero), Lucia Hurajová - Adriana Fonseca (Caridad "Chachi" Montenegro), Juraj Kemka - René Strickler (Dr. Camilo Guerrero), Tatiana Kulíšková - Alma Muriel (Isabel Montenegro), Helena Geregová - María Rojo (Lucrecia Vargas), Ivan Vojtek st. - José Carlos Ruiz (Isidro Valtierra), Tatiana Radeva - Patricia Reyes Spíndola (María Dolores "María Lola"), Eva Landlová - Aurora Clavel (Mamá Lupe), Juraj Predmerský - Ignacio Guadalupe (Mediomundo Páramo), Judita Bilá - Aleida Núñez (Miguelina de Páramo), Lucia Vráblicová - Verónika con K (Ruth Samanéz), Andrea Kiráľová - Patricia Romero (Doris), Marek Majeský - Daniel Continente (Juan Pablo Guerrero), Vladimír Bartoň - Xorge Noble (kapitán Aragón), Daniel Dangl - Miguel de León (Ing. José Ramón Martínez), Štefan Skrúcaný - Roberto Vander (Ángel Villaverde), Rastislav Sokol a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali: Marián Ujlaky, Zlatica Lauková, Marta Grešová, Kornélia Paczeltová, Viera Bieliková, Daniel Uherek a Eva Galandová.
Vyrobilo: Štúdio ATIZ pre televíziu Markíza - 21. 9. 2004
janecek
100+
 
Príspevky: 231
Registrovaný: Štv 21.7.2011 12:20:40

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 7 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.