Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 06:35:05

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Tajomstvo: Pravdivý príbeh / The Secret: A true story

Tajomstvo: Pravdivý príbeh / The Secret: A true story

Poslaťod Branko126 » Uto 12.12.2017 08:10:13 quicklink

C__Data_Users_DefApps_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved Images_160806666_a0d932.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Milan Bahúl - James Nesbitt (Colin), Renáta Rundová - Genevieve O'Reilly (Hazel), Zuzana Skopálová - Laura Pyper (Lesley), Miroslav Trnavský - Glen Wallace (Trevor), Katarína Brychtová - Katherine Kingsley (Kyle), Juraj Predmerský, Dušan Kaprálik, Jozef Švoňavský, Pavel Višňovský, Martin Kaprálik, Ján Tréger a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Slavo Mareš
Produkcia: Ružena Zindlerová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Preklad a dialógy: Eva Grožáková
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Réžia: Ivo Tomeček
Vyrobila: RTVS 2017

Premiéra: 7.11.2017
Branko126
900+
 
Príspevky: 1013
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 13 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.