U.S. Seals 2: Konečný úder / U.S. Seals II
Napísal: Sob 10.10.2020 13:03:59
IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Přemysl Boublík - Michael Worth (Casey Sheppard), Pavol Šajmovič - Marshall Teague (Major Nathan Donner), Ján Tréger - Damian Chapa (Frank Ratliff), Natália Kóšová - Karen Kim (Kamiko), Marta Potančoková - Kate Connor (doktorka Jane Burrowsová), František Kovár - Burnel Tucker (admirál Patterson), Peter Krajčovič - Hakim Alston (Omar), Danica Jurčová - Sophia Crawford (Sophia), Pavol Topoľský - George Kee Cheung (Sensei Matsumura), Júlia Ružička Horváthová - Karen Kim (Nikki), Michal Klučka - Mitchell Gould (Harper), Michal Domonkoš - Daniel Southworth (Finley), Martin Vitek - Velizar Binev (Borris), Martin Hronský, Lukáš Dóza, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.
Zvuk: Slávo Mareš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajčany
Preklad a dialógy: Bohumil Gottlieb
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza - 2020
Premiéra: 08.10.2020 (TV Dajto)
Súvisí s:
U.S. Seals, U.S. Seals: Na život a na smrť
Info: V slovenskom znení: Přemysl Boublík - Michael Worth (Casey Sheppard), Pavol Šajmovič - Marshall Teague (Major Nathan Donner), Ján Tréger - Damian Chapa (Frank Ratliff), Natália Kóšová - Karen Kim (Kamiko), Marta Potančoková - Kate Connor (doktorka Jane Burrowsová), František Kovár - Burnel Tucker (admirál Patterson), Peter Krajčovič - Hakim Alston (Omar), Danica Jurčová - Sophia Crawford (Sophia), Pavol Topoľský - George Kee Cheung (Sensei Matsumura), Júlia Ružička Horváthová - Karen Kim (Nikki), Michal Klučka - Mitchell Gould (Harper), Michal Domonkoš - Daniel Southworth (Finley), Martin Vitek - Velizar Binev (Borris), Martin Hronský, Lukáš Dóza, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.
Zvuk: Slávo Mareš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajčany
Preklad a dialógy: Bohumil Gottlieb
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza - 2020
Premiéra: 08.10.2020 (TV Dajto)
Súvisí s:
U.S. Seals, U.S. Seals: Na život a na smrť