U.S. Seals / U.S. Seals
Napísal: Sob 3.10.2020 15:52:33
IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Peter Sklár - James Fitzpatrick (Mike Bradley), Dušan Cinkota - Justin Williams (Gaines), Miroslav Trnavský - Greg Collins (Cosgrove), Petra Vajdová - Hayley Du Mond (Lucia), René Jankovič - Ty Miller (A.J.), Rastislav Sokol - James Hicks (Conrad), Ivan Gogál - Geff Francis, Oscar James (Gepson, detektív Bob Wilkins), Danica Jurčová - Jennifer McShane (Melissa Bradleyová), Dušan Szabo - J. Kenneth Campbell (Cane Whitlock / Rusty Blaise), František Kovár - Burnell Tucker (Admirál Travis Patterson), Lukáš Krčmár - Andrei Butterfield (Tyler Bradley), Ladislav Konrád - Harry Anichkin (Samuel Parson, hliadka), Martin Vitek - Velizar Binev (Foster Byrd), Pavol Plevčík, Michal Domonkoš a ďalší.
Zvuk: Slávo Mareš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajčany
Preklad a dialógy: Bohumil Gottlieb
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza - 2020
Premiéra: 01.10.2020 (TV Dajto)
Súvisí s:
U.S. Seals 2: Konečný úder, U.S. Seals: Na život a na smrť
Info: V slovenskom znení: Peter Sklár - James Fitzpatrick (Mike Bradley), Dušan Cinkota - Justin Williams (Gaines), Miroslav Trnavský - Greg Collins (Cosgrove), Petra Vajdová - Hayley Du Mond (Lucia), René Jankovič - Ty Miller (A.J.), Rastislav Sokol - James Hicks (Conrad), Ivan Gogál - Geff Francis, Oscar James (Gepson, detektív Bob Wilkins), Danica Jurčová - Jennifer McShane (Melissa Bradleyová), Dušan Szabo - J. Kenneth Campbell (Cane Whitlock / Rusty Blaise), František Kovár - Burnell Tucker (Admirál Travis Patterson), Lukáš Krčmár - Andrei Butterfield (Tyler Bradley), Ladislav Konrád - Harry Anichkin (Samuel Parson, hliadka), Martin Vitek - Velizar Binev (Foster Byrd), Pavol Plevčík, Michal Domonkoš a ďalší.
Zvuk: Slávo Mareš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajčany
Preklad a dialógy: Bohumil Gottlieb
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza - 2020
Premiéra: 01.10.2020 (TV Dajto)
Súvisí s:
U.S. Seals 2: Konečný úder, U.S. Seals: Na život a na smrť