Kráľ Dávid / King David
Napísal: Pia 2.10.2020 23:16:24
IMDb | ČSFD | FDb
V slovenskom znení: Přemysl Boublík - Richard Gere (Dávid), Martin Kaprálik - Edward Woodward (Šaul), Barbora Chlebcová - Alice Krige (Betsabe), Štefan Bučko - Denis Quilley (Samuel), Lívia Bielovič - Cherie Lunghi (Míchal), Ondrej Kaprálik, Ivan Gogál, Juraj Hrčka, Ján Gallovič, Lukáš Frlajs, František Kovár, Ivan Hlaváček, Jozef Švoňavský, Štefan Martinovič, Vladimír Plevčík, Tomáš Horváth, Rastislav Sokol, Romana Orlická, Miloš Kanjak, Juraj Ďurič a ďalší
Spolupracovali:
Preklad: Martina Jamrichová
Zodpovedný redaktor: Jozef Kováčik, Jozef Jančovič
Produkcia: Ľubka Jimenez, Natália Žideková, Jana Mináriková, Maťo Lišhák
Zvuk: MIroslav Šibík
Asistentka réžie a produkcie: Cecília Baranová-Uškrtová
Slovenské dialógy a réžia slovenského znenia: Yvetta Weiszová
Vyrobilo: Studio LUX - 2017
Info: V slovenskom znení: Přemysl Boublík - Richard Gere (Dávid), Martin Kaprálik - Edward Woodward (Šaul), Barbora Chlebcová - Alice Krige (Betsabe), Štefan Bučko - Denis Quilley (Samuel), Lívia Bielovič - Cherie Lunghi (Míchal), Ondrej Kaprálik, Ivan Gogál, Juraj Hrčka, Ján Gallovič, Lukáš Frlajs, František Kovár, Ivan Hlaváček, Jozef Švoňavský, Štefan Martinovič, Vladimír Plevčík, Tomáš Horváth, Rastislav Sokol, Romana Orlická, Miloš Kanjak, Juraj Ďurič a ďalší
Spolupracovali:
Preklad: Martina Jamrichová
Zodpovedný redaktor: Jozef Kováčik, Jozef Jančovič
Produkcia: Ľubka Jimenez, Natália Žideková, Jana Mináriková, Maťo Lišhák
Zvuk: MIroslav Šibík
Asistentka réžie a produkcie: Cecília Baranová-Uškrtová
Slovenské dialógy a réžia slovenského znenia: Yvetta Weiszová
Vyrobilo: Studio LUX - 2017