Katastrofa letu 112 / Cesta bez návratu / Aftermath

[Jakub55]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Jozef Vajda - Arnold Schwarzenegger (Roman Melnyk), Ivan Šandor - Scoot McNairy (Jacob "Jake" Bonanos), Jana Wagnerová - Maggie Grace (Christina), Alex Lukianenko - Judah Nelson (Samuel Bonanos), Ján Greššo - Glenn Morshower (Matt), Vanda Růžičková - Hannah Ware (Tessa), Peter Krajčovič - Mo McRae (Saab), Dušan Szabó - Martin Donovan (Robert + titulky), Martin Hronský - Jason McCune (Thomas), Miroslava Belancová - Mariana Klaveno (Eve Sandersová), Alfréd Aczel - Christopher Darga (Andrew), Tomáš Hallon - Lewis Pullman (Samuel), Romana Orlická - Dani Sherrick (Nadiya), Jakub Ružička - Kevin Zegers (John Gullick), Ladislav Konrád - Larry Sullivan (James Gullick), Danica Jurčová - Teri Clark (konzultantka leteckej spoločnosti), Pavol Topoľský - Keith Flippen (psychiater), Dušan Vaňo - Scott A. Martin (záhradník), Tibor Vokoun - Philip Winters (sused), Milan Bahúl - Kevin Murray (muž na ceremónii), Júlia Horváthová, Andrea Martvoňová a iní.

Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad a dialógy: Elena Grohová
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza

Premiéra: 20.9.2020 (TV Markíza)