Vec cti / Otázka cti / Bound by Honor / Blood In Blood Out
Napísal: Ned 10.4.2011 13:13:26V slovenskom znení: Jaroslav Žvásta - Jesse Borrego (Cruz), Ivan Šandor - Benjamin Bratt (Paco), Dušan Szabo - Enrique Castillo (Montana), Juraj Hrčka - Damian Chapa (Miklo), Štefan Kožka - Danny Trejo (Geronimo), Ivo Gogál - Ving Rhames (Ivan), Vladimír Kobielský, Marián Prevendarčík, Roman Ferienčík, Stanislav Král, Jozef Šimonovič - Lanny Flaherty (Veľký Al), Marián Lipták, Milada Rajzíková, Dávid Hartl, Milan Bartošek, Michal Hallon, Matej Landl, Peter Kollárik, Juraj Predmerský, Ján Tréger, Ján Mistrík, Martin Zatovič, Martin Vitek, Ondrej Kaprálik, Tomáš Horváth, Roman Matisko, Karol Navrkal (titulky) a ďalší.
Produkcia: Lucia Kováčová
Asistentka réžie: Andrea Havlovičová
Preklad: Jana Pániková
Dialógy: Peter Krajčovič
Zvukový majster: Dino Mikle
Réžia slovenského znenia: Ľubomír Gregor
Vyrobilo: YES Production - Slovenská televízia - 2007
Vec cti = STV, Otázka cti = JOJ