Hostel / Hostel
Napísal: Pon 14.9.2020 20:25:38
Info: IMDB | ČSFD
V slovenskom znení: Vladimír Kobielský - Jay Hernandez (Paxton), Přemysl Boublík - Derek Richardson (Josh), Peter Krajčovič - Eythor Gudjonsson (Oli), Miroslav Trnavský - Jan Vlasák (nemecký podnikateľ), Zuzana Porubjaková - Barbara Nedeljaková (Natalya), Jana Majeská - Jana Kaderabková (Svetlana), Michaela Drotárová - Jennifer Lim (Kana), Ivan Gogál - Rick Hoffman (americký klient), Boris Al-Khalagi, Martin Vitek, René Jankovič, Zuzana Kyzeková, Ladislav Konrád, Jana Lieskovská, Petra Gažíková-Lángová, Jozef Kapec, Marek Suchitra, Ján Tréger (titulky a komentáre) a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Martin Škorupa
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Lucia Maršovská
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Monika Radványiová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Štúdio VDSP pre Televíziu Markíza
Súvisí s: Hostel 2