Zázračný vianočný darček / The Christmas Gift
Napísal: Pon 7.9.2020 17:02:24
IMDB | ČSFD | FDB
V slovenskom znení: Miroslava Belancová - Michelle Trachtenberg (Megan), Matúš Krátky - Sterling Sulieman (Wesley Hardin Johnson Jr.), René Jankovič - Rick Fox (Cooper), Ivan Gogál - Lawrence Hilton-Jacobs (Wesley Hardin Johnson Sr.), Zuzana Kyzeková - Marliss Amiea (Nina), Michal Hallon - Daniel Booko (Alex), Jana Wagnerová - Tracy Mulholland (Susie), Michal Kaprálik - Jacob Johnson (Chase) + Milton T.J. Taylor (malý Wesley), Martina Kapráliková - Rylan Lee (malá Megan), Ľubica Očková - Jean St. James (Helen), Ladislav Konrád, Ján Tréger (titulky) a ďalší.
Zvuk: Alexander Žibritovský
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Jana Bútorová
Dialógy: Anna Višňovská
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Stanislav Král
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice
Premiéra: 7.12.2018
Info: V slovenskom znení: Miroslava Belancová - Michelle Trachtenberg (Megan), Matúš Krátky - Sterling Sulieman (Wesley Hardin Johnson Jr.), René Jankovič - Rick Fox (Cooper), Ivan Gogál - Lawrence Hilton-Jacobs (Wesley Hardin Johnson Sr.), Zuzana Kyzeková - Marliss Amiea (Nina), Michal Hallon - Daniel Booko (Alex), Jana Wagnerová - Tracy Mulholland (Susie), Michal Kaprálik - Jacob Johnson (Chase) + Milton T.J. Taylor (malý Wesley), Martina Kapráliková - Rylan Lee (malá Megan), Ľubica Očková - Jean St. James (Helen), Ladislav Konrád, Ján Tréger (titulky) a ďalší.
Zvuk: Alexander Žibritovský
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Jana Bútorová
Dialógy: Anna Višňovská
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Stanislav Král
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice
Premiéra: 7.12.2018