dabingFORUM SK


https://www.dabingforum.sk/

Suburbicon: Temné predmestie / Suburbicon

https://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?f=122&t=9582

Stránka 1 z 1

Suburbicon: Temné predmestie / Suburbicon

PoslaťNapísal: Str 20.5.2020 18:04:20
od Dado
Suburbicon - Temné predmestie.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Šandor - Matt Damon (Gardner Lodge), Elena Podzámska - Julianne Moore (Rose, Margaret), Alex Koníček - Noah Jupe (Nicky Lodge), Roman Ferienčík - Oscar Isaac (Bud Cooper), Miroslav Trnavský - Glenn Fleshler (Ira Sloan), Ondrej Kaprálik - Alex Hassell (Louis), Matej Landl - Jack Conley (Hightower), Ivan Gogál - Gary Basaraba (strýko Mitch), Erik Koníček - Tony Espinosa (Andy Mayers), Zuzana Kapráliková - Karimah Westbrook (pani Mayersová), Jozef Benedik - James Handy (starosta Billings) + Steven Shaw (doktor Jennings) + Robert Pierce (Ed Pappas), Dušan Kaprálik - Don Durrell (reverend Jones) + Frank Califano (otec Dominicus), Katarína Križanová - Hope Banks (pani Pendaltonová), Juraj Predmerský - Vince Cefalu (Chuck) + Allan Wasserman (Roger), Soňa Ulická - Nancy Daly (sekretárka Linda), Michal Dutka - Mark Leslie Ford (Bill Thackery), Milada Rajzíková - Pamela Dunlap (pani Krupová) + Peggy Miley (Betty), Milan Bartošek - Josh Meyer (Freddy), Tibor Vokoun - Michael D. Cohen (Stretch) a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ


Premiéra: 17. 5. 2020 (TV JOJ)

Re: Suburbicon: Temné predmestie / Suburbicon

PoslaťNapísal: Pia 22.5.2020 09:05:04
od PeterSD
Nickyho daboval ten istý chlapec, čo daboval Augiho vo filme Obyčajná tvá.
Tohto filmu som sa obával, nakoniec to nedopadlo najhoršie. Šandor a Podzámska, to bez debaty. Ak by sa prehodilo pár zvyšných hlasov, bolo by to optimálne.