Aktuálny čas je Štv 30.1.2025 07:55:06

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Dunkirk / Dunkirk

Odoslať odpoveď

Dunkirk / Dunkirk

Poslaťod arual » Ned 10.5.2020 17:35:48 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Lukáš Frlajs - Fionn Whitehead (Tommy), Dušan Szabó - Mark Rylance (pán Dawson), Ondrej Kaprálik - Tom Glynn-Carney (Peter), Martin Hronský - Kenneth Branagh (veliteľ Bolton), Michal Hallon - Jack Lowden (Collins), Ivan Šandor - Tom Hardy (Farrier), Matej Landl - Matthew Marsh (admirál), Matúš Krátky - Cillian Murphy (vojak), Oliver Oswald - Barry Keoghan (George), Petra Gažíková-Lángová - Miranda Nolan (sestra), Michal Dutka - Lee Armstrong (Granátnik), Daniel Ratimorský - James D'Arcy (plukovník Winnant), Peter Krajčovič - Luke Thompson (práporčík), Martin Vitek, Ján Tréger, Jakub Gogál a ďalší.

Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza

Premiéra: 08.05.2020 (TV Markíza)
arual
100+
 
Príspevky: 221
Registrovaný: Str 7.9.2011 19:53:20
Hore

Re: Dunkirk / Dunkirk

Poslaťod m09 » Ned 10.5.2020 18:21:57 quicklink

Oni si tam obsadia Hronského keď Szabó v dabingu bol na inej hlavnej postave vážne? :o Sklamanie, pretože na Hronského postavu mohol ísť Szabó a nahlavnú postavu tým pádom možno Predmerský. Škoda, škoda, veľká škoda.
m09
700+
 
Príspevky: 818
Registrovaný: Pia 15.8.2014 11:14:04
Hore

Re: Dunkirk / Dunkirk

Poslaťod PeterSD » Ned 10.5.2020 20:56:51 quicklink

Dabing malo na starosti Sunrise Studio.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2579
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA
Hore
Odoslať odpoveď

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 27 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.