dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Jozef Vajda - Dolph Lundgren (Edward Genn / Icarus), Andrea Somorovská - Stefanie von Pfetten (Joey), Monika Radványiová - Samantha Ferris (Kerrová), Martin Hronský - David Lewis (pán Graham), Jana Wagnerová - Lindsay Maxwell (April), Roman Matisko - John Tench (Serge), Juraj Predmerský - Bo Svenson (Vadim), Tamara Grožáková - Katelyn Mager (Taylor), Zuzana Kyzeková - Monique Ganderton (Kim), Ivan Šandor - Slavi Slavov (Oleg), Helena Geregová, Dominika Janáková, Matej Landl, Miloslav Kráľ (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad a dialógy: Juraj Skladaný
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Miroslav Králik
Réžia: Stanislav Král
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre televíziu JOJ