211: Volanie o pomoc / 211

[Dado]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marek Majeský - Nicolas Cage (Mike Chandler), Tomáš Hallon - Dwayne Cameron (Steve MacAvoy), Romana Orlická - Sophie Skelton (Lisa MacAvoyová), Andrea Somorovská - Alexandra Dinu (agentka Rossiová), Barbara Kelíšková - Shari Watson (Shawnee Ralstonová), Štefan Richtárech - Ori Pfeffer (Tre), Lukáš Dóza - Weston Cage Coppola (Luke), Přemysl Boublík - Michael Bellisario (Hyde), Jana Wagnerová - Amanda Cerny (Sarah), Dušan Szabó - Atanas Srebrev (kapitán Horst + titulky), Ivan Gogál - Velizar Binev (Randal), Alfréd Aczel, Michal Blaho, Michal Dutka, Ingrid Hanzelová, Michal Kaprálik, Dárius Koči, Peter Makranský, Štefan Mandžár, Dušan Vaňo a iní

Zvuk: Vladimír Maroš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Mária Graňáková Peciarová
Preklad a dialógy: Elena Grohová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza