Trestanec / Shot Caller
Napísal: Uto 25.2.2020 16:45:45V slovenskom znení: Tomáš Maštalír - Nikolaj Coster-Waldau (Jacob / Money), Martin Kaprálik - Omari Hardwick (Kutcher), Michaela Drotárová - Lake Bell (Kate), Ondrej Kaprálik - Jon Bernthal (Frank 'Shotgun'), Tomáš Hallon - Emory Cohen (Howie), Ivan Šandor - Jeffrey Donovan (Bottles + titulky), Martin Hronský - Evan Jones (Chopper), Matúš Krátky - Juan Pablo Raba (Herman Gomez), Alfréd Aczel - Matt Gerald (Phil Cole), Roman Ferienčík - Max Greenfield (Tom) + Michael Landes (Steve), Romana Orlická - Jessy Schram (Jennifer), Matej Landl - Benjamin Bratt (Sanchez), Peter Krajčovič - Holt McCallany (Beast), Juraj Predmerský - Mark Sivertsen (poručík Roberts), Tibor Vokoun - Keith Jardine (Ripper), Michaela Medvecová - Monique Candelaria (Hermanova manželka / Lola), Dominik Budinský - Derek Dinniene (malý Joshua), Lukáš Dóza, Martin Vitek a ďalší.
Spolupracovali: Branislav Mitka, Lenka Hudecová, Róbert Boldiš
Preklad a úprava: Dagmar Kmeťková
Majster zvuku: Rudo Mihálik
Réžia slovenského znenia: Táňa Tadlánková
Vyrobilo: Yes Production pre JOJ Group - 2019
Premiéra: 2.6.2019