dabingFORUM SK

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ján Gallovič - Klaus Maria Brandauer (Alek Neuman), Peter Krajčovič, Juraj Kemka, Patrik Minár, Miroslav Trnavský, Petra Lángová, Ján Tréger, Veronika Kozáková a ďalší

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Asistentka réžie: Dagmar Lukáčiková
Produkcia: Karol Trnka
Preklad: Ivan Hansman
Dialógy: Judita Hansman
Dramaturgia: Dagmar Komorová
Zvuk: Attila Fisher
Réžia slovenského znenia: Eduard Grečner
Vyrobila: Agentúra EKA pre televíziu JOJ