Buldog / 48 hodín v Paríži / Frantic
Napísal: Sob 26.3.2011 10:58:42
IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Ján Kroner - Harrison Ford (Dr. Richard Walker), Zuzana Kocúriková - Betty Buckley (Sondra Walkerová), Lucia Hurajová - Emmanuelle Seigner (Michelle), Peter Bzdúch - John Mahoney (pracovník ambasády), Alfréd Swan - Jimmie Ray Weeks (Shaap), Boris Farkaš - Yorgo Voyagis (únosca), Jozef Šimonovič - David Huddleston (Peter), Jozef Švoňavský, Štefan Bučko, Jozef Benedik, Ladislav Konrád, Peter Sklár, Ivan Šandor, Miroslav Trnavský, Ivan Laca, Helena Geregová, Zuzana Šebová, Martin Kaprálik, Ján Tréger, Oľga Šulíková a ďalší
Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio Dimas
Info: V slovenskom znení: Ján Kroner - Harrison Ford (Dr. Richard Walker), Zuzana Kocúriková - Betty Buckley (Sondra Walkerová), Lucia Hurajová - Emmanuelle Seigner (Michelle), Peter Bzdúch - John Mahoney (pracovník ambasády), Alfréd Swan - Jimmie Ray Weeks (Shaap), Boris Farkaš - Yorgo Voyagis (únosca), Jozef Šimonovič - David Huddleston (Peter), Jozef Švoňavský, Štefan Bučko, Jozef Benedik, Ladislav Konrád, Peter Sklár, Ivan Šandor, Miroslav Trnavský, Ivan Laca, Helena Geregová, Zuzana Šebová, Martin Kaprálik, Ján Tréger, Oľga Šulíková a ďalší
Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio Dimas