Medvedí bratia 2 / Brother Bear 2

[Dado]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Krajčovič - Patrick Dempsey (Kenai), Zuzana Kapráliková - Mandy Moore (Nita), Marek Suchitra - Jeremy Suarez (Koda), Juraj Hrčka - Rick Moranis (Rutt), Ivan Vojtek ml. - Dave Thomas (Tuke), Zuzana Dančiaková - Andrea Martin (Anda), Daniela Mackovičová - Catherine O'Hara (Kata), Ľubomír Gregor, Miroslava Grožáková, Jakub Janák, Dominika Janáková, Oľga Šalagová, Karol Navrkal (titulky) a ďalší

Spolupracovali: Branislav Mitka, Lenka Hudecová, Róbert Boldiš, Dagmar Komorová
Preklad: Ivan Hansman
Úprava dialógov: Judita Hansman
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Produkcia: Lucia Kováčová
Zvuk: Dino Mikle
Réžia slovenského znenia: Anton Karnet
Vyrobilo: Yes Production pre televíziu JOJ

Súvisí s:
Medvedí bratia