Smrtiace tajomstvá / Tödliche Geheimnisse

[Branko126]

Info: IMDB | ČSFD

DVOJDIELNY FILM

V slovenskom znení: Andrea Karnasová - Nina Kunzendorf (Rommy), Lenka Košická - Anke Engelke (Karin), Kamila Magálová - Katja Riemann (Lilian), Pavel Višňovský - Oliver Masucci (Paul), Daniela Mackovičová - Paula Beer (Tessa), Roman Ferienčík - Leonard Scheicher (Max), Juraj Kemka - Johann Jürgens (Arne), Michal Hallon - Sebastian Hülk (Behringer), Ivan Šandor - Benjamin Sadler (Schwarz), Peter Krajčovič - Francis Chouler (Larry), René Jankovič, Martin Hronský, Renáta Rundová, Barbora Chlebcová, Judita Hansman, Elena Podzámska, Tomáš Horváth, Romana Orlická, Vladimír Kobielský, Judita Bilá, Jozef Švoňavský, Ján Tréger (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Ružena Slezáková
Dramaturgia: Daniela Krausová
Preklad a dialógy: Renáta Bystrická
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Réžia: Jozefína Šujanová
Vyrobila: RTVS 2018

Premiéra: 16.6.2019