dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Dwayne Johnson (Bob Stone), Roman Ferienčík - Kevin Hart (Calvin Joyner), Dagmar Bruckmayerová - Amy Ryan (agentka Pamela Harrisová), Zuzana Porubjaková - Danielle Nicolet (Maggie), Ján Tréger - Jason Bateman (Trevor), Michal Klučka - Aaron Paul (Phil), Michal Hallon - Ryan Hansen (Steve), Martin Hronský - Tim Griffin (agent Stan Mitchell), Miroslav Trnavský - Timothy John Smith (agent Nick Cooper), Peter Krajčovič - Thomas Kretschmann, Slaine (kupec, muž v bare), Matúš Krátky - Nate Richman (Veľký Rick + titulky), Peter Makranský - Kumail Nanjiani (Jared), Juraj Predmerský - Phil Reeves (riaditeľ Kent), Andrea Karnasová - Melissa McCarthy (Darla) a ďalší

Počas úvodnej sekvencie zaznie oficiálny slovenský názov Centrálna inteligencia. V nevydarených záberoch na konci filmu však ústredná herecká dvojica vraví, že natáčajú Centrálne spravodajstvo.