Dokonalá lúpež / Den of Thieves (2018)
Napísal: Štv 18.4.2019 20:38:39V slovenskom znení: Martin Mňahončák - Gerard Butler („Veľký Nick“ O'Brien), René Jankovič - Pablo Schreiber (Ray Merrimen), Filip Tůma - O'Shea Jackson Jr. (Donnie Wilson), Martin Kaprálik - 50 Cent (Enson Levoux), Roman Matisko - Maurice Compte (Benny „Borracho“ Magalon), Martin Hronský - Brian Van Holt (Murph Connors), Martin Zatovič - Evan Jones (Bo „Bosco“ Ostroman), Peter Krajčovič - Mo McRae (Gus Henderson), Pavol Plevčík - Kaiwi Lyman (Tony „Z“ Zapata), Kristína Turjanová - Dawn Olivieri (Debbie O'Brienová), Ján Tréger - Jordan Bridges (Lobbin' Bob), Martin Vitek - Marcus LaVoi (Marcus Rhodes), Jaroslav Žvásta - Nate Boyer, Michael Bisping (Dale Russell, Connor), Rastislav Sokol - Malieek Straughter (Luigi + titulky), Ladislav Konrád - Jay Dobyns (Wolfgang), Daniel Ratimorský - Max Holloway, Nick Loeb (Bas, Rudd), Jakub Gogál - Cooper Andrews (Mack), Martina Kapráliková - Madelyn Lazar (Cassady O'Brienová), Ľudmila Mandžárová - Tsi Chin Li-McCall (Cou-Chi), Milada Rajzíková - Charline St. Charles (Doris), Ivan Romančík - Eric Braeden (Ziggy Zerhusen), Michal Hallon - Matthew Cornwell (riaditeľ pobočky), Miroslav Trnavský - Mario Cortez (vyjednávač), Peter Kollárik, Přemysl Boublík a ďalší
Zvuk: Slávo Mareš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Mária Graňáková-Peciarová
Preklad a dialógy: Ján Štrbák
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice
Premiéra: 20. 1. 2019 (TV Markíza)