dabingFORUM SK

Napísal: **Pia 12.4.2019 20:12:22**

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dušan Cinkota - Tom Hanks (profesor Robert Langdon), Petra Vajdová - Felicity Jones (Sienna Brooksová), Martin Kaprálik - Omar Sy (Christoph Bouchard), Michal Hallon - Ben Foster (Bertrand Zobrist), Tatiana Kulíšková - Sidse Babett Knudsen (Elizabeth Sinskeyová), Ján Tréger - Irrfan Khan (Harry Sims), Lucia Vráblicová - Ana Ularu (Vayentha), Miroslav Trnavský (operátor + komentár), René Jankovič, Dušan Szabó a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza, premiéra 20.4.2019.

Súvisí s:
Da Vinciho kód, Anjeli a démoni

Napísal: **Sob 13.4.2019 22:41:57**

Marí sa mi, že Felicity Jones dabuje Petra Vajdová. Skúste vy skúsenejší pozrieť upútavku a povedzte.

Ak je to naozaj ona, tak už len Daniel Dangl na Omara Sy a bude to paráda.

Napísal: **Pia 19.4.2019 19:45:50**

Napísal: **Pon 22.4.2019 11:45:20**

Dopĺňam kompletné obsadenie:

V slovenskom znení: Dušan Cinkota - Tom Hanks (Profesor Robert Langdon), Petra Vajdová - Felicity Jones (Sienna Brooks), Martin Kaprálik - Omar Sy (Christoph Bouchard), Michal Hallon - Ben Foster (Bertrand Zobrist), Tatiana Kulíšková - Sidse Babett Knudsen (Elizabeth Sinskey), Ján Tréger - Irrfan Khan (Harry Sims), Lucia Vráblicová - Ana Ularu (Vayentha), Miroslav Trnavský (operátor + komentár), René Jankovič, Dušan Szabó a ďalší.

Výborný dabing. Mohli tam byť isté zmeny, ale inak je veľmi príjemný.

Inferno / Inferno