Šváby / Joe's Apartment

[Dado]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Vladimír Hajdu - Jerry O'Connell (Joe), Lenka Košická - Megan Ward (Lily Doughertyová), Daniel Dangl - Jim Turner (Walter Sráč), Szidi Tobias - Pepa (Blank), František Kovár - Robert Vaughn (senátor Daugherty), Miroslav Trnavský - Don Ho (Alberto Bianco), Peter Šimun, Juraj Predmerský, Emanuel Hason, Rastislav Sokol, Dušan Jamrich, Lucia Vráblicová, Ľubica Trégerová, Lotár Radványi, Martin Zatovič, Jozef Domonkoš, Ján Tréger (titulky) a ďalší

Zvukový majster: Marián Ujlaky
Produkcia: Zlatica Lauková
Asistentka réžie: Vilma Fančovičová
Preklad: Adriana Kronerová
Dialógy: Ján Štrasser
Dramaturgia: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Marián Zednikovič
Pripravilo: Štúdio Artefakt pre televíziu Markíza

[Mariuss]

Na Markíze s týmto dabingom odvysielané 01.01.2001 o 00:15.