Rivali / Die Dasslers - Pioniere, Brüder und Rivalen (2015)
Napísal: Pia 14.12.2018 17:56:04DVOJDIELNY FILM
V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Christian Friedel (Adi Dassler), René Jankovič - Hanno Koffler (Rudi Dassler), Lenka Košická - Hannah Herzsprung (Friedl), Renáta Rundová - Alina Levshin (Käthe), Miroslav Trnavský - Christoph Maria Herbst (Josef Weitzer), Ján Tréger, Ivan Romančík, Oľga Solárová, Juraj Predmerský, Martin Vitek, Dominika Žiaranová, Peter Rúfus, Jakub Janák, Ondrej Kaprálik, Marek Fašiang, Jana Kvantíková, Peter Kollárik (aj titulky) a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Slávo Mareš
Produkcia: Ružena Zindlerová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Preklad a dialógy: Lukáš Navrátil
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Réžia: Ivo Tomeček
Vyrobila: RTVS 2017
Premiéra: 10.6.2018