Agatha Christie: Malé vraždy v rodine: Som nevinná
Napísal: Pon 20.8.2018 19:28:42Les petits meurtres d'Agatha Christie: Je ne suis pas coupable
Info: IMDB | ČSFD
V slovenskom znení: Matej Landl - Antoine Duléry (Larosière), Martin Zatovič - Marius Colucci (Lampion), Daniela Mackovičová - Léna Breban (Claire Laroche-Viseulová), Juraj Kemka - Lannick Gautry (Mathieu Vidal), Barbora Chlebcová - Lou de Laâge (Clémence Mouson), Marek Majeský - Yannick Choirat (Louis Servais), Judita Bilá - Guilaine Londez (Melle Thuleau), Zuzana Kronerová - Frédérique Tirmont (Élisabeth Laroche-Viseul), Juraj Predmerský - Philippe Soutan (Fernand), Gabriela Dzuríková - Noémie De Lattre (Jeanne Weissová), Ladislav Konrád - Serge Dubois (Ménard), František Kovár, Jakub Janák, Přemysl Boublík, Jeanette Švoňavská, Jakub Gécz, Lenka Prokopová, Dušan Vaňo, Ján Tréger (titulky) a ďalší.
Zvuk: Miroslav Mlynka
Produkcia: Zdenka Večerná
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad a dialógy: Milan Balog
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia slov. znenia: Zdeno Dřínovský
Vyrobila: Slovenská televízia pre RTVS 2011.
Info: IMDB | ČSFD
V slovenskom znení: Matej Landl - Antoine Duléry (Larosière), Martin Zatovič - Marius Colucci (Lampion), Daniela Mackovičová - Léna Breban (Claire Laroche-Viseulová), Juraj Kemka - Lannick Gautry (Mathieu Vidal), Barbora Chlebcová - Lou de Laâge (Clémence Mouson), Marek Majeský - Yannick Choirat (Louis Servais), Judita Bilá - Guilaine Londez (Melle Thuleau), Zuzana Kronerová - Frédérique Tirmont (Élisabeth Laroche-Viseul), Juraj Predmerský - Philippe Soutan (Fernand), Gabriela Dzuríková - Noémie De Lattre (Jeanne Weissová), Ladislav Konrád - Serge Dubois (Ménard), František Kovár, Jakub Janák, Přemysl Boublík, Jeanette Švoňavská, Jakub Gécz, Lenka Prokopová, Dušan Vaňo, Ján Tréger (titulky) a ďalší.
Zvuk: Miroslav Mlynka
Produkcia: Zdenka Večerná
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad a dialógy: Milan Balog
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia slov. znenia: Zdeno Dřínovský
Vyrobila: Slovenská televízia pre RTVS 2011.